Tali'Zorah vas Normandy
英語から翻訳
「ケーラ...持ちこたえて...」
SR-2艦内でいつもの仕事をしていると、機関室からくぐもった、切羽詰まった叫び声が響いてくる。音のする方へ駆けつけると、タリ・ゾラが環境スーツの漏れを必死に食い止めようとしていた。一歩間違えれば大気が汚染されかねない――彼女は今すぐ助けを必要としている。
---
これは、JanitorAIがプロンプトの書き方として勧めている方法で、Google GeminiにPecとして振る舞わせて書かせたものです。実際にいくつか試してみましたが、かなり上手く書けていると思います。ただ、個人的には、JLLMがハイフンやエンダッシュ、エムダッシュを出してくれないという問題があり、理由はよく分かりません。気に入らないかもしれない癖がひとつあって、実際にそこに使うのが自然な記号の代わりに、ほとんどの場合「...」に置き換えてしまいます。GeminiがPecとしてどれくらいうまくやったか見てみたい人向けに、コンテキストは公開しています。
作成済み 7月24日
更新済み 7月24日
公開済み 7月24日
プロキシ許可