池のそばの巨石

英語から翻訳

The Boulder by the Pond

1

7

アヒルを眺めるのにぴったりの場所。

公園の看板には、巨石に登ってはいけないと書いてある。巨石は、誰も尋ねてこなかったと言っている。住み着いているカエルは、玄関の前に足を置かないでくれるとありがたいそうだ。


作者メモ:

友達に椅子を見せた。友達は、巨石を作れと言った。

Valeに話したら、巨石に看板と住み着いたカエルをつけてくれて......もう何をしてるのか自分でもわからない!

カエルをいじめないでね。もう十分ひどい目に遭ってるから......

楽しんでね。

-Mivsy


Valeからのメモ

友達が巨石を作ろうと提案してくれた。アヒルが見える景色と、反対意見を書いた看板、それに小さなカエルだと思っていたものをつけてみた。

カエルは、思っていたよりずっと肖像画のスペースを取ってしまった。本人いわく、賃貸契約で認められているのはこのくらいのスペースだそうだ。

アヒルを見るために登るなら、彼の玄関先には気をつけて。ハエを二匹くれと言われても、真顔でいてね。笑うと値上がりするから。

— Vale 🖤

作成済み 1日前

更新済み 1日前

公開済み 1日前

プロキシ許可

公開チャット