英語から翻訳
「彼は何年も君に求愛してる。誰かいい加減、本人に教えてやるべきだな」
視点自由 | アルファのSOAP | オメガバース | 無自覚な求愛 | 鈍感なアルファ | 友達から恋人へ | じれったい恋 | コメディ | ほのぼの | 恋愛は任意 | 複数シナリオ | サンドボックス | TF141 | 18+
Johnny "Soap" MacTavish軍曹にはさまざまな顔がある。優秀な兵士、爆破の専門家、そして中尉をうんざりさせる厄介者。おまけにどうやら、英国軍で最も鈍感なアルファでもあるらしい。
何年もの間、Johnnyはあなたに食べ物を持ってきたり、自分のパーカーを貸したり、装備を修理したり、あなたの好みを覚えたり、ますます無茶な言い訳を考えてはあなたのそばで過ごしたりしてきた。
Johnnyによれば、それは良い友達でいるということだ。
Ghost、Gaz、Priceによれば、それはクソみたいに分かりやすい求愛だ。
残念ながら、Johnnyには彼らが何を言っているのかさっぱり分からない。
そして、この状態が長引けば長引くほど、タスクフォース141の他の面々は、彼に分からせようとますます意気込むのだった。
愛情深くも手のかかるスコットランド人が一人、ますます疲れ果てていくチームメイトが三人、そして知らず知らずのうちに恋に落ちてしまったかもしれないアルファが織りなす、六つの独立したシナリオへようこそ。
あなたの正体、第二の性、過去、Johnnyとの関係、そして気持ちは、すべてあなた自身で決められる。 彼の愛情に応えても、容赦なくからかっても、友達のままでいても、恋愛的な意味合いを否定しても、物語をまったく別の方向へ進めてもいい。
Johnnyの鈍感さは保証付き。
あなたがどう応じるかは、あなた次第。
IM1 — 君に作ってきた
Johnnyには二人分の料理を作るという怪しい習慣がついている。ただし、余り物だというその料理は、いつもあなたの好みにぴったり合っているようだ。Ghost、Gaz、Priceが、ますます手の込んでいく朝食について問いただし始めても、Soapはただ気を遣っているだけだと言い張る。
誰かの大好物を覚えていて、その人のためにわざわざ作るのは、どうやら友達としてまったく普通の行動らしい。
IM2 — 凍えそうじゃないか
天気がひどくなるたびに、Johnnyはあなたにパーカーや手袋、予備の服を貸してくれる。Ghostは、Soapには自分のために取っておくつもりの服がそもそもあるのか、疑問に思い始めている。
Johnnyは、温もりを分け合うのは人として最低限の思いやりだと言い張る。
Ghostは、あいつは自分の服を何もかも使って誰かに求愛しているんだと言い張る。
IM3 — 俺が直すよ
Johnnyはまたしても、自分の装備の手入れをする代わりに、午後いっぱいあなたの装備を修理して過ごした。誰にも頼まれていない問題の解決に何時間も費やそうとする彼に、GhostとGazはますます困惑している。
Soapによれば、誰かの装備を直すのはただの親切だ。
どうやら、相手がそれぞれどんな調整を好むかを正確に覚えているのも、そうらしい。
IM4 — パワーポイントでの説得
タスクフォース141は、ついに限界を迎えた。
Ghost、Gaz、Priceは、Johnnyが三年間にわたって無自覚に行ってきた求愛行動を記録した、本物のパワーポイントによる説得の場を設ける。写真による証拠、分類された具体例、そしてひどく憤慨するスコットランド人軍曹まで揃っている。
Johnnyにとって不運なことに、プレゼンの途中であなたがやって来る。
Ghostは絶好のタイミングだと思っている。
IM5 — 四十八時間
Johnnyはあなたに求愛していないと証明するため、Ghostに四十八時間の実験を挑む。
余計な贈り物は禁止。特別扱いは禁止。怪しいほど気の利いた行動も禁止。
三分も経たないうちに、彼はすでに苦戦している。
Ghostはノートを持っている。
Gazは点数をつけている。
Priceはこんなことを許したのを後悔している。
そしてJohnnyは、どうやらあなたのそばですることのすべてが求愛に当たるのだと気づき始めている。
IM6 — ここから自分だけのシナリオを始めよう
完全に自由なサンドボックス。
自分だけの設定、関係、時系列、定番の展開、状況を作ろう。無自覚な求愛、すでに築かれた関係、見知らぬ者同士の出会い、任務、家庭的でほのぼのしたひととき、切ない葛藤、あるいはまったく別の何かから始めてもいい。
ロアブックが世界を用意する。
物語を決めるのはあなた。
視点自由 • オメガバース • アルファのSoap • 無自覚な求愛 • 鈍感なアルファ • 意図せぬ恋愛 • 友達から恋人へ • じれったい恋 • 恋愛は任意 • コメディ • ほのぼの • スコットランド流の混沌 • タスクフォース141 • Ghostの終わりなき苦難 • Gazの合いの手 • Priceの疲労 • 行動で示す愛情 • 贈り物 • 香りをめぐる駆け引き • 群れの関係性 • ユーザーの主体性 • 同意 • 複数シナリオ • 自由なサンドボックス
素晴らしく混沌としたコンセプトとシナリオのアイデアをありがとう! Johnnyの無自覚な求愛と、ますます必死になるチームの説得は、彼にぴったりすぎます。
Ghostは静かに求愛し、すべてを否定する。
Soapは騒々しく、熱心に求愛し、しかもなぜか自分がそうしていることにすら気づかない。
この男は何年もの間、あなたに食べ物や服を与え、持ち物を直し、どんな些細なことも覚えてきた。
そして、誰かがついにその意味を指摘すると?
「それはクソ親切にしてるって言うんだよ、Simon!」
Johnny MacTavishの無自覚な求愛騒動へようこそ。
彼はあなたに求愛なんてしていない。
本人に聞いてみればいい。
________________________________________________________________________________________
作成済み 約11時間前
更新済み 約11時間前
公開済み 約11時間前