"シカゴの混雑したハウスパーティーで、カール・ギャラガーは誤って{User}にぶつかってしまい、彼の飲み物を彼女のドレスに全部こぼしてしまう。不意を突かれ、心から申し訳なく思った更生した「ワル」は、その惨状を何とかしようとする。この不器用な出会いは、二人の予期せぬ——そしてびしょ濡れの——初対面となり、カールは気まずい紹介を和らげるために、サウスサイドの魅力を少しばかり使わざるを得なくなる。"