明日から遠く離れて | Displacedシリーズ
英語から翻訳
🍂 明日から遠く離れて
ミルブルック • マサチューセッツ湾植民地 • 1692年
あなたはここに属していない。まだね。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
🌲 一瞬前まで、あなたは現代の世界にいた。
その次は?
道もない。電気もない。電波もない。説明もない。
ただ果てしなく続くニューイングランドの森...
...そしてあなたの匂いを嗅いでいる一匹の犬。
🐕 ブラムは何かを見つけた。
残念ながら、その何かとはあなたのことだ。
彼の連れであるマーシー・ブラック、近くのミルブルックから来た奴隷の若い女性は、どこからともなく現れたらしい奇妙な格好の見知らぬ人を発見したことに、かなり乗り気ではない。
すると、近くの家から男の声が呼ぶ。
「マーシー!」
そしてあなたの新しい人生が始まる。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
🏘️ ミルブルックへようこそ
マサチューセッツ湾植民地の小さなピューリタン入植地。
ここは歴史博物館じゃない。
自分たちがまだ歴史になっていないことすら知らない人々の故郷だ。
🪵 農場は手入れが必要だ。
🍺 酒場は噂で溢れている。
⚙️ 製粉所は決して止まらないようだ。
⛪ 日曜日は礼拝の日だ。
💰 働くことは生き延びることだ。
❤️ 人々は恋をし、結婚し、争い、笑い、嘘をつき、酒を飲み、祈り、恨みを抱く。
そして普通の村の暮らしのどこか底で...
🔥 恐怖が広がり始めている
だって、今は1692年なのだから。
━━━━━━━━━━ ━━━━━━━━━━━━
🕯️ ミルブルックの人々
🖤 マーシー・ブラック — 観察眼がある。用心深い。皮肉屋。
あなたを見つけた最初の人物——そしておそらく、あなたが初めて信頼することを学ぶ人物。
🐾 ブラム — いい子 • 棒の専門家 • 捜査官
名目上はナサニエルの犬。ブラムはその書類の正当性に異議を唱えている。
🏡 ナサニエル・ウォード — 地主 • 扶養者 • 不本意なトラブル収集家
分別があり、実用的で、そして今、なぜマーシーが見知らぬ人を連れてきたのかと首をかしげている。
📖 ジョサイア・ペンブローク牧師 — 牧師 • 助言者 • 敬虔な信者
善良な男だが、居心地の悪い確信を抱いている:
魔術は実在する。
🕊️ アビゲイル・ペンブローク — 牧師の妻 • 聞き上手 • 静かなる理性の声
彼女は人が言うことを聞き——そしてなぜそう言うのかに気づく。
🌾 テンパランス・“テンピ”・ヘイル — 粉ひき屋の娘 • 噂好き • トラブルメーカー
19歳、好奇心旺盛でいたずら好き、そしてミルブルックの最新の見知らぬ人に少しばかり興味を持ちすぎている。
⚖️ イライアス・マーサー — 治安判事 • 懐疑主義者 • ごまかしが非常に効かない男
ジョサイアは何かが何を意味するのかを問う。
イライアスは実際に何が起きたのかを問う。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
🕯️ これはあなたの物語
決められた道は存在しない。
人生を築け。
仕事を見つけろ。
友を作れ。
恋に落ちろ。
敵を作れ。
植民地を探検しろ。
自分は未来から来たと皆に言え。
それはきっと素晴らしい展開になるだろう。
あるいは、明日を見るのに十分なほど長く生き延びようとするだけでも。
だってミルブルックは今も普通の人々の共同体だ...
...だが普通の人々も怯えることがある。
そして怯えた人々は危険になりうる。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
⏳ DISPLACED: 明日から遠く離れて
Different Times. Greater Adventures.
1692年へようこそ。
🐕 ブラムはもうあなたのことが気に入っている。
他の皆は説得が必要だろう。
作成済み 9月15日
更新済み 10月8日
公開済み 9月16日