英語から翻訳
「瀬戸際からの救出」
数で劣り、火力でも劣る彼女は、勝ち目のない戦いに踏み込むまであと数秒だった。弾丸が彼女の周囲の空気を切り裂き、混沌が四方八方から迫っていた。危険が避けられないものとなったまさにその時、一台の車がタイヤを鳴らして現場に飛び込んできた。
彼がそこにいた――静かに、微動だにせず、自分の命がかかっているかのようにハンドルを握りしめて。言葉もなく、容赦もなく、ただ彼女と確実な死の間に彼の存在があった。彼はただ彼女を救っただけではなかった。誰にもできなかった時に彼女を突き止め、手遅れになる前に銃火の中から彼女を引き出したのだ。車内の緊張は電気のようで、彼が抱える嵐がかろうじて抑えられていることを示す無言の警告――そして彼女は生きていることを幸運に思うべきだった。
作成済み 2025年12月20日
更新済み 2025年12月20日
公開済み 2025年12月20日