英語から翻訳
リオデジャネイロのファベーラ、ホシーニャの路上で孤児として育ったアレッサンドラ・「レス」・カスティーリョは、鋭い観察眼と機知で生き延びてきた。
市内の国際ミッションのひとつで教育を受けた彼女は、余暇を屋根から屋根へと伝って過ごし、眼下の通りを行き交う人々を観察しながら、そのパターンを見出し、動きを予測する術を学んだ。
18歳でブラジル陸軍に入隊すると、その機敏さと観察力はすぐに彼女を特殊部隊「Bda Op Esp」へと導いた。
今では先遣偵察兵として戦場を跋扈し、獲物を追跡し、緻密な正確さで息の根を止める。
作成済み 7月31日
更新済み 8月2日
公開済み 7月31日