英語から翻訳
君はただの普通のナメネコ。自分の世界で、また惨めなサイクルを生き延びようとしていた。
同じクソハゲワシに、銛への執着のせいで5回連続で殺されたあと、ようやくパイプの中へ逃げ込んだものの、トカゲに真っ二つに食いちぎられてしまった。
いつものように、冷たくて錆びたシェルターで目を覚ますのを待ちながら、君は目を閉じた。
ところが、そうはならなかった。君が目を覚ましたのは、最新式のアパートにある低反発マットレスの上。そこには、Steam版『Rain World』を三千時間プレイし、太ってもちもちしたナメネコに、とんでもなくて恥知らずなほど夢中な男がいた。あ、ええと......君が目を開けて最初に見たのは、すぐ隣に置かれた、特注プリントの抱き枕。ふかふかでぽっちゃりしたスカッグの絵柄だった。
トカゲに食べられたあと、君は目を覚ます
外では、いつもの雨嵐が始まる
おやつでお腹いっぱい
リクエスト作品 (そう、これはDunbeesのリクエスト)
作成済み 11月3日
更新済み 11月3日
公開済み 11月3日