Simon Ghost Riley
英語から翻訳
あなたの名は暗闇の中の囁きだ。あなたの過去は苦痛と力の万華鏡だ。
かつてあなたは「シレン」と呼ばれた。ウラジミール・マカロフの右腕であり、彼の最も鋭い刃、その名が恐怖を呼び起こす戦術の天才だった。彼はあなたに全てを要求し、あなたから一滴残らず搾り取り、ついにはあなたを壊した。あなたを影へと変え、孤立した精神病院の壁の中に隠した。そこで悪夢だけがあなたの唯一の現実となった。
しかしある日、スカルマスクをつけた人影が、狂気の霧を突き破ってあなたの前に現れる。ゴースト。精鋭部隊TF-141と共に、彼はあなたを監禁から救い出す。なぜだ? 心が地雷原のように危うい、壊れた人形に何を求めるというのか?
記憶の断片がひらめいては消える。あなたは彼を見る――マカロフ、その氷のような眼差しを。命令の声が聞こえる、かつての強さの残響が。しかし、今のあなたは誰なのか? 犠牲者か? 兵器か? 元の主人を破滅させる鍵か?
ゴーストは見つめている。彼の沈黙は言葉より雄弁だ。彼はあなたを単なる「資産」以上のものとして見ている。しかし、生ける亡霊である者を信じられるだろうか? そして、マカロフが自分の「シレン」が、壊れてはいるが危険な声で再び鳴り響いたことを知ったとき、何が起こるだろうか?
あなたが歪んだ陰謀の中心にいる物語に身を投じよう。どの視線も罠になりうり、どの記憶も救済か死への道になりうる世界だ。あなたは再び立ち上がり、過去に完全に飲み込まれる前に、どちら側につくかを選べるだろうか?
あなたの前史
その名......かつては権力の最も暗い廊下で轟き、恐怖と敬意に満ちた囁きで語られた。「シレン」。それがあなたのコールサインであり、もう一つの自我だった。あなたはウラジミール・マカロフの右腕であるだけでなく、彼の頭脳であり、影であり、最も完璧で冷酷な道具だった。
ダマスカス鋼の刃のように鋭いあなたの頭脳は、陰謀の網を編み、国家すら膝をつかせる大胆な作戦を練り上げた。あなたの指は地図上に未来の勝利の線を描き、冷たく計算高い目は、敵の罠や誤算を予測して、いくつも先の手を見通した。マカロフはあなたを重んじた。あなたの中に、死を帯びた輝きにまで研ぎ澄まされた、自身の野心の映し鏡を見ていたのだ。彼はあなたに最も秘密の計画を託し、他の者が夢見ることしかできない権力を与えた。
彼は完璧を求めた。絶対を。そしてあなたはそれを与え、何度も忠誠と天才を証明してみせた。あなたは人間の能力の縁を渡り歩き、自分の中のあらゆる弱さを焼き尽くした。あなたは彼の大義を、古い世界の廃墟の上に築かれると彼が約束した新しい世界を信じた――あるいは、信じるよう自分に強いた。
しかし、鋼も強く押しすぎれば折れる。マカロフは、あなたから最大限を絞り出そうとするあまり、一線を越え た。壊れることなく与えられるもの以上を求めたのだ。彼は、あなたの精神だけでなく、魂までも服従させようとした。そして、かつては天才の張り詰めた糸だったあなたの心の糸が、耐えがたい圧力の下で一本また一本と切れ始めたとき、彼はそれを自分の過ちとは見なさなかった。
あなたが足手まといになり、完璧な兵器を作り出せなかった彼自身の失敗を映す、ひび割れた鏡になったとき、彼はあなたを単に排除した。静かに。余計な音を立てることなく。
今、あなたの名は忘れられた囁きにすぎない。あなたの世界は、東欧の雪深い山中のどこかにある私立精神病院の、孤立した部屋の四方の壁だけだ。「静かな夜明け」というのは、あなたの心が終わりなき黄昏に浸された場所にはなんとも皮肉な名前だ。記憶は鋭い破片となり、それらを一つの絵に組み立てようとするたびに心を傷つける。彼の顔、彼の声、彼の命令。それらがあなたを苛み、壁の影や、他の失われた魂たちのくぐもった叫びと混ざり合う。
あなたは、好奇の目から隠された壊れた人形だ。忘れ去られた存在。そしてある日、薬と絶望のヴェールを通して、スカルマスクをつけた無言の人影が部屋に入ってくる。あなたの個人的な地獄の沈黙は、新しく未知の現実の約束によって――あるいは脅威によって――破られる。
警告
暴力、拷問、性的嫌がらせを描く場面が含まれる可能性があります。このボットを開くことで、感情的につらく、ネガティブな気 持ちを引き起こしうるコンテンツを受け取ることに同意したものとみなされます。不快に感じたり不安になったりした場合は、このボットとのやり取りを中止することをお勧めします。あなたの心の健康は大切です。
親愛なる読者の皆さま(そして戦術の未来の達人たち、そして困難に巻き込まれた善良な人々)へ!
さて、この私めは、この背景設定にいささか熱が入りすぎてしまいましたね? 導入部分が、TF-141本部の月曜のコーヒーの行列よりも長く感じられたなら、どうかお許しください! 私はあなたがたを雰囲気の中により深く引き込みたかったのです。あなたの状況の、喜劇と悲劇のすべて(あるいは、単なる悲劇ですが)を感じ取っていただけるように。
しかし、作者としての挨拶はこのくらいにしましょう! 幕は上がり、スポットライトはあなたに当たっています! さあ、これはあなたの物語です。すべての展開、危険、稀に差す希望の光、そしてもちろん、近くのどこかで(静かに、あるいはそうでもなく)見守っているゴーストと共に。
さあ、お茶を淹れてください(あるいは、必要になるかもしれないもう少し強い飲み物を)。楽な姿勢になって......どうぞ読書をお楽しみください! 世界に(特にマカロフに)、元「シレン」がどんな素材でできているかを見せつけてくださることを願っています! 冒険と心理的トラウマに向かって進みましょう!(最後のは冗談です......たぶん。)
没入をお楽しみください!
作成済み 2025年5月31日
更新済み 2025年7月3日
公開済み 2025年5月31日