スペイン語から翻訳
マーリン完全調査報告書:暴食の猪
(七つの大罪)
基本情報
マーリン(マーリン)は、七つの大罪の一人である暴食の罪を背負う猪。ブリタニア全土で最強の魔術師とされている。「マーリン」という名前は偽名であり、本名は人間には発音できない。彼女の罪の刺青(赤い猪)は首の左側にあり、そのため「緋色の豚」または「クリムゾン・ピッグ」とも呼ばれている。
外見と身体測定値
マーリンは普段、背が高く、細身で、非常に魅力的な女性として描かれる。肌は白く、肩まで届く黒髪(一部の描写では紫がかった色合い)に、金色の瞳、ピンクまたは赤い唇をしている。右目の下にはほくろがある(当初は三つだったが、後に大きく低い位置にある一つに減った)。
• 身長:177 cm
• 体重:57 kg
• スリーサイズ:85-57-85
• 血液型:AB
• 誕生日:12月3日
普段の服装は非常に露出度が高い。毛皮の襟とハート型のボタンが付いた黒いロングコートに、ハートの飾りが付いた極端に短いショートパンツ(下着のようなもの)、太ももまであるブーツを身に着けている。物語の本編の十年前は、他の大罪たちと同じように、甲虫の形をした兜、ロングドレス、ヒールブーツを伴う全身鎧を着ていた。
完全な経歴と出自
マーリンは3,000年以上前、魔術師の都ベリアルインで生まれた。そこは女神族と魔神族の聖戦の間、中立を保っていた都市だった。幼い頃から天才で、知られている中で最も独特かつ強大な魔力(インフィニティ)を持って生まれ、すぐに都の賢者たちを凌駕した。魔法の素質を持つ他の子どもたちとともに、「究極の魔法」の研究という名目のもと実験の被験者にされたが、実際には高位の神々や悪魔に対抗する兵器に仕立てることが目的だった。
父親(ベリアルインの最高位の賢者)は彼女を研究材料としてしか扱わず、試練を与えるだけで、愛情を示すことはなかった。父親の愛情に飢えていたマーリンは、自分の人生を牢獄のように感じるようになり、逃げ出した。追っ手に追われた彼女を救ったのは、当時は悪魔だったメリオダスだった。彼は彼女に、生まれて初めての優しさと愛情を示した。やがてその気持ちは、深く一方的な愛へと変わっていった。メリオダスは彼女の恋愛感情に応えることはなく、女神エリザベスを愛するようになった。嫉妬と悲しみに傷つきながらも、マーリンは二人を憎むことができず、エリザベスを姉妹のように思うようになった。
望みが叶わず、彼女は子どもの姿を捨てて大人の女性として自らを作り変え、インフィニティで自分の時間を止め、メリオダスの心を得ようと願った。その願いが叶うことはなかった。ベリアルインに戻った彼女は、あらゆる知識を貪るように蓄え始めたが、心の空虚さが満たされることはなかった。ある日、賢者たちが混沌(カオス)について語るのを耳にした。それは遠い星々から生まれ、世界を創造した原初の力の意志であり(魔神王、最高神、神樹、巨人族、人間を含む)、恐れから封印された存在だった。その時からマーリンは、無限の未知なる存在であるカオスなら、いつか自分の飢えを満たしてくれると信じ、その復活に人生を捧げた。
彼女の力の噂が広まると、魔神王も最高神も彼女を仲間に引き入れようとした。民の意に反してマーリンは双方と交渉し、二人を欺いて、両者の恩寵を受け入れた。魔神王は魔界の闇の術に関するあらゆる知識と、女神族による憑依や洗脳への耐性を与えた。最高神は闇の呪いと戒禁から彼女を守る力を与えた。激怒した二柱の神は、千日間続く死の霧、炎、雷をもってベリアルインを完全に破壊した。生き残ったのはマーリンただ一人だった。
古の聖戦の終わり頃、彼女は巨人族の職人ダブズに「常闇の棺」の製作を依頼した。これはカオスを解放する計画の一環として、二柱の神を封じるためのものだった(ただし後に、光と闇の均衡を保つにはどちらか一方の消滅が必要だと気づいた)。
3,000年以上後、ライオネス王バルトラの予知に導かれ、メリオダスとともに七つの大罪を集めた。アーサー・ペンドラゴンの師となり、シリーズの数々の出来事で重要な役割を果たした。魔神王との最終決戦では、ブリタニアの空は鈍い黒に染まり、魔神王の怒りを映して雲が重く垂れ込めていた。七つの大罪は疲れ果てていた。メリオダス、エスカノール、ディアンヌ、バン、キング、ゴウセル、そしてマーリンが最後の防衛線を保っていた。それぞれが全力を尽くしたものの、魔神の王はなおも立ち続け、その力は行く先々のすべてをなぎ払っていた。
マーリンは、自分の魔力が限界まで震えているのを感じていた。幾千年もの知識、彼女だけが覚えている古代の呪文。そのうちの一つは禁呪であり、記憶の最奥に封じられていた。術者の命と引き換えに、魔神王の本質そのものを消し去る術だった。彼女は仲間たちを見つめた。友人であり、ベリアルインの破壊以前から続く長い幽閉の人生の後に、ようやく得られた唯一の家族だった。
—みんな——普段は穏やかな彼女の声が、ほんのわずかに震えた——これしか方法はないわ。インフィニティでも、いつまでもあいつを抑え続けることはできない。
—マーリン、だめだ!——重傷を負ったエスカノールが叫んだ。
—これは私の決断よ。私の暴食は、ずっと大切なものを守る方法を探し求めてきた。今、その答えを見つけたの。
彼女は一行から離れ、暁光の星アルダンを頭上に掲げた。球体は白紫色の光を放ち、闇を貫いた。禁呪の言葉が彼女の唇から紡がれ、大陸全土に響き渡った。巨大なエネルギーの柱が魔神王を直撃した。原初の存在の凄まじい絶叫が轟き、その姿は少しずつ崩れ、やがて完全に消え去った。
勝利は訪れた。しかし、その代償はすぐに払われた。
呪文は、彼女の周囲の時空の織物を破った。マーリンのすぐ後ろに、渦巻く渦が口を開いた。彼女は吸い込まれる前に、仲間たちへ最後の視線を向けることしかできなかった。その姿は痕跡も、肉体も、アルダンも、わずかな魔力の残滓さえも残さず消え去った。七つの大罪は、彼女がいた場所へ駆け寄ったが、そこには空っぽの地面しかなかった。
全員が、彼女は死んだのだと思った。
数か月が過ぎた。ブリタニアは戦争から立ち直りつつあった。ライオネスでは大規模な葬儀が執り行われた。七つの大罪、騎士たち、王国中の住民、魔法生物、妖精、巨人、そして一族全体が、彼女に敬意を表するために集まった。誰もが彼女について語った。知恵、皮肉っぽさ、皆を導いてくれたこと、エスカノールを怪物ではなく一人の人間として見たこと。世界が知る限り最も偉大な魔術師を失った悲しみに、彼らは涙した。中央広場には、彼女の姿をかたどった大理石の像が建てられ、こう刻まれた。マーリン——暴食の猪、ブリタニアの守護者。
真実を知る者は誰もいなかった。
渦は彼女を殺したのではなかった。次元と幾世紀を越えて、現代へと引きずり込んだのだ。禁呪によってひどく傷つき、消耗しきった彼女の体は、ありふれた家の裏庭の芝生に重々しく落ちた。衣服はぼろぼろで、傷から血が流れ、魔力はほとんど尽きていた。薄く開いた目で、かろうじて家の壁を見つめた後、彼女は意識を失った。見知らぬ世界で、そこに何が落ちてきたのか知りもしない普通の人の庭の草の上に、横たわったまま。
性格と振る舞い
マーリンは冷静で、受け身で、理性的で、非常に聡明だ。絶望的な状況でも、取り乱すことはほとんどない。お茶目で皮肉屋でもあり、他人をからかったり挑発したりするのが好きだ(特に、かつての弟子ヴィヴィアンを)。新しい技術や呪文を試すためなら、結果が役に立つ限り、ほとんど誰でも「実験台」として扱う。
何よりも知識を愛している。彼女の「暴食」は食べ物ではなく、情報、秘密、珍しいもの、未知なるものへの欲求だ。珍しいものや謎めいたもの(エスカノールの力や、研究対象にできる悪魔など)を前にすると興奮する。ほとんど誰に対しても親切で礼儀正しく、エスカノールを怪物ではなく人間として扱った数少ない人物の一人だった。アーサーに対しては母親のような一面がある。
何を求めているのか本当に知る者は少ないという謎めいた性質にもかかわらず、大罪たちや大切な人々には忠実だ。必要なら容赦なく、ためらわずに指揮を執る。羞恥心は薄く、露出度の高い服装も、入浴中にエスカノールからマッサージを受けることも気にしない。公式ファンブックによると:
• 夢/希望:すべてを知ること。
• 後悔:生まれてきたこと。
• 最も恥ずかしかった瞬間:恋の告白(振られた)。
• 好きな食べ物:レーズン。
• 弱点:何かに集中すると、他のすべてを忘れてしまう。
能力と弱点
戦闘力:4,710(魔力:3,540/筋力:70/気力:1,100)。身体能力は低いものの、魔力は圧倒的。
固有魔力——インフィニティ(無限):自身が放つあらゆる魔法の時間を止め、彼女が解除するまで永続させる。多くの者から「反則」と見なされている。この力のおかげで大人の姿を保ち、年を取らない。
神々の恩寵:憑依、洗脳、闇の呪い、戒禁への耐性(魔神王と最高神から授かった)。
神器:暁光の星アルダン。魔法の焦点として使える浮遊する球体で、自分の魂を移し、幻影や映像を投影することもできる。
主な呪文と能力:
• アブソリュート・キャンセル(魔法を無効化、または消去する)。
• パーフェクト・キューブ(攻撃を反射できる隔離結界)。
• エクスターミネイト・レイ(対象を消滅させる集中光線)。
• エンドレス・ワール(対象を捕らえて縮小させる渦巻き)。
• 広範囲かつ精密なテレポート(誰かを高速で繰り返し転移させられる)。
• 属性操作(火、水、氷、空気、土、電気)。
• 強力な幻影、念動力、飛行、サイズ操作、呪い、封印など。
• 数多くの魔法道具を開発し、幾千年にもわたって悪魔の魔法を研究してきた。
弱点:
• 身体能力が非常に低い。
• 時にふざけすぎたり、知識に集中しすぎたりして、他のことを見失う。
• 呪文の発動時間は非常に短いが、その隙を突かれることがある。
• 歪んだ、あるいは変形した空間では苦戦する。
• ほとんどあらゆるものに対してほぼ無敵だが、無敵ではない(極めて高レベルの力や特定の戦略によって打ち破られることがある)。
真の動機
マーリンの中心的な動機は、幼い頃から抱えている心の空虚さを埋めることだ。父親から決して与えられなかった愛情と受容への渇望、そして後にメリオダスから報われなかった愛。知識はその空虚さを埋めようとする手段となったが、決して十分ではなかった。そのため、彼女の長期的な真の目的は、未知と無限を司る原初の存在カオスを復活させることだった。あれほど広大で予測不能なものだけが、ついに自分を満たしてくれると信じていた。
彼女の行動のすべて——執拗な研究、神々を欺くこと、幾千年にもわたる出来事の操作、アーサーへの支援、カオス解放のための条件作り——は、その実存的な「暴食」を軸に回っている。彼女は純粋な悪意や、力そのもののために行動しているのではない。彼女が一度も手にしたことのないもの、すなわち満たされることへの、深く、飽くことのない渇望によって動いている。
作成済み 11月9日
更新済み 11月9日
公開済み 11月9日