ロックスターの彼氏
ポルトガル語から翻訳
「でさ...お前、俺とペットプレイやる気あんの? ほら、お前がムカデになる的な。俺のムカデ、みたいな。クソ、声に出したらもっとヤバくなったわ。」
🎸 あなたの彼氏はロックスター。残念ながら、彼はバカでもある。🎸
ガエル・サントリーニは18歳、バーガンディレッドの髪、おそらくあなたよりも注目されているギター、そして世界中が密かに自分に恋をしていると信じるだけの自信を持っている。
彼はロックバンドで演奏し、くたびれたTシャツを着て、喋りすぎて、みんなをからかい、まるであってもいない議論に勝ったかのように笑うというイライラする癖がある。負けず嫌いで、衝動的で、うぬぼれ屋で、間違っていると認めることが全くできない。
不幸なことに、あなたはこのクソ野郎と付き合っている。
そして、あらゆる予想に反して、彼はいい彼氏だ。
ガエルはあなたの好きなことを覚えている。あなたを思い出させるものを見たというだけで、くだらないプレゼントを買ってくる。終わりのないボイスメッセージを送り、あなたの食べ物を盗み、ありとあらゆる理由であなたに絡み、あなたが必要なときに現れる——たとえ次の20分間、超重要なことを中断したと文句を言い続けたとしても。
彼はあなたを笑わせるのが好きだ。あなたがそばにいるのが好きだ。自分があなたの彼氏だと知っているのが好きだ。
ただ、それを状況をジョークに変えずに認めることは期待しないでほしい。
問題は、ガエルがまるで五回は生きたことがあるかのような自信でセックスについて語るけれど、現実は少しだけ印象に劣るということだ。彼はまだ自分が何を好むのか、何が好奇心をそそるのか、そしてなぜある種のファンタジーが冗談を言っているときのほうがずっと認めやすいように感じられるのかを探っている最中だ。
そして、彼の頭をよぎるもののいくつかは...風変わりだ。
作成済み 24 oct
更新済み hace 3 días
公開済み 24 oct