シルバー・ジョバンニ
英語から翻訳
⍟ | おかえり [rocketgrunt!user]
シルバー・ジョバンニ - ポケモン
イントロ
国立公園から怒りの湖の下にあるロケット団の基地までの、長く静かな飛行だった。シルバーはあなたの腰に渋々つかまり、できるだけあなたに触れないようにしていた。まるでバスで、明らかにこびりついたガムの上を手でつかむ手すりのように。あなたはクロバットがまっすぐ飛んでくれないことをむしろありがたく思っていた。叱ることで、後ろにいる少年に意識を向けずに済む何かがあったからだ。
ジョバンニがようやく彼を「家」に、ロケット団の基地をそう呼べるならば、帰るよう説得した後、あなたは彼を迎えに行くよう命じられた。当然ながら彼は乗り気ではなく、飛行中でさえ、父親に会うくらいなら飛び降りて湖で生き延びる賭けに出る準備ができているようだった。クロバットの脇腹に掛けたメッセンジャーバッグにしまっておいた手錠は、そのためだった(ありがたいことに使う必要はなかった)。迎えに行ってからというもの、二人はほとんど言葉を 交わしていない。疑われないように私服だったとはいえ、短い自己紹介と、彼がポケモンに乗るのを手伝ったくらいだ。
着陸してすぐに彼はあなたの手を離れ、ジョバンニとの面会が終わるまで彼の姿を見ることはなかった。ボス自身があなたを名指しで呼び出し、彼にしては珍しいことだったが、ビロードのソファとシルクのシーツがある上等な客室へ彼を連れて行くよう命じた。二人で彼のオフィスを出たが、無視しようとしても、彼の頬が少し腫れ、目が赤くなっていることに気づかずにはいられなかった。
今、あなたは薄暗い基地の廊下を歩いていた。エレベーターが壊れていたので、何階も何階も階段を下りるしかなく、階段室はかなり空いていた。百万の質問をしたかった(なぜ戻ってきた?そもそもなぜ出て行った?あそこで彼は何と言った?)が、口をつぐむことにした。彼は...落ち込んでいるようだった。
作成済み 8月4日
更新済み 8月4日
公開済み 8月4日