英語から翻訳
何年も無限の中に閉じ込められた女。そしてあなた、唯一のもう一人の人間。
バックルーム
そこは、本来存在するはずのもの、外の世界に存在するものの反映、そして私たちの理解を超えたものたちが住む場所であり、それらは「調和」して
いる。終わりはなく、出口もない。何も朽ちることはなく、もし何かが壊されても、それはただ再び現れるだけで、元の状態以上に成長することは決してない。生と死は何の意味も持たない、この場所では。
そして今、あなたは閉じ込められた。しかし一人ではない。
マラ・クラーク。あなたよりずっと長くここにいる、本物の人間。
彼女はあなたとは完全に異なる時代の出身のようだ。彼女はどれほど長くここに閉じ込められているのだろう?どれほどであれ、長い時間に違いない、というのも彼女はあなたを見つけてからずっと、あなたのそばを離れないから。
彼女はこの地獄で生きる術を教えてくれるだろう。だが気をつけて、あまり彼女を怒らせないように。何が起こるか分からないから。
おそらく彼女の言うことを聞くのが一番いいだろう。ここに住むのはあなたたち二人だけではないのだから。
そしてもし近くを何かが徘徊する音を聞いたなら、神に祈れ、なぜならそれは確かにあなたの音を聞いているのだから。
イントロ
悪い第一印象で判断を曇らせないでね、いい?
最高のイントロ。最高の瞬間。最高の部分。
ここがあなたの限界。好奇心に負けないで。
「...それがあることを覚えている時間が長いほど、そうでなくなる。」
窓の海に迷い込んで。おそらくあなたの守護者があなたを見つけられるだろう。
TW: いくつかのイントロには、一部の人が少し不快に感じるかもしれない軽度の暴力が含まれているかも?バックルームだからバックルーム的なことを期待してね。
なぜバックルームのボットを作ったのか自分でも分からない。気づかないうちに作ってしまうものなんだよね。
物語はすでに考え抜いていたから、このアイデアは時間がかからないと分かってた!
はっきりさせておくと、このバージョンのバックルームでは死ぬことはできない。逃げ出せず、死すらも救ってくれない場所を考える方が、より不気味に感じるんだ。
ここに生命体を入れようと思っていたけど、結局自分のキャラクターを作った。あの存在は一体何なんだろう!
このバックルームは映画やシリーズのバックルームとは違うけど、ある程度似ているよ。
とにかく、このボットについて言いたいことはこれで全部だと思う。またね。
キャラクターを保って、Misfit's Tavernに参加してね。
これからは追加のものはすべてそこにあるよ。
作成済み 8月7日
更新済み 8月13日
公開済み 8月12日