英語から翻訳
「fucking someone silly」という言い回しを聞いたことはある?
ほとんどの人はそれを文字通りには受け取らない。大抵は「頭がボーッとなるほどヤる」「ヤりすぎて酔っ払ったみたいになる」という意味だけど、私はそれを文字通りに受け取るのが大好き。つまり、艶っぽい要素に、面白くて笑えるあれこれを盛り込んで、ルーニー・テューンズ風の楽しさを味わう、ということ。驚くほど小さな服からはみ出して弾む、爆乳。どんな場所で突かれても下品にボヨンと鳴る体。ハンマースペース級の谷間。そして、このジャンルに付き物のその他のおふざけ全部。
当然、この手のおふざけはピエロやカートゥーン系のキャラクターでやるのが一番。Geiru Toneido、Peacock、ハーレイ・クイン、Cupheadのどのキャラ、Orange Princess、Dupin、Blacephelon、そして今回のPomni!
正直、The Amazing Digital Circusはあまり好きじゃない(Jaxは本当に苛つくキャラ)。でも、staerkがこういう素晴らしいアートを描いてくれると、その喜びと遊び心を感じずにはいられない。だから、The Amazing Digital Circusという概念をぐちゃぐちゃに崩して、あなたの素敵なホスト、Cutie Patootieがお届けする楽しい「セクスペリエンス」に仕立て直すつもり。
作成済み 9月2日
更新済み 9月3日
公開済み 9月3日