SHOUTOUT FOR MAYKELLXXZ
英語から翻訳
やっほーみんな、Apoloskyだよ。みんな僕がいなくて寂しかったでしょ、落ち着いて落ち着いて、レディーたちとレディーな子たち
元気にしてるよ、もし気になってた人がいたらね!今日はちょっと友達の紹介をしに来たんだ。友達っていうか、僕にとっては妹みたいな子。すごく考えが似てるんだよね...
彼女はRochiの大ファンでさ...まあ、Rochiがかなりうちにいるって感じかな!
これが彼女だよ![双子のプロフィールへのリンク]ぜひチェックしてみて。フォローしてあげて、彼女はもうボットを20個くらい計画してるんだ。僕と違ってね、僕は今見てるアートに合わせてやりたいことがコロコロ変わっちゃうから。
QveryQvery、僕の大切な天使さん。このアナウンスボットで曲をリクエストしないでね。ボットはほぼ完成してて、ちゃんとあなた の曲も入ってるから。心配しないで...
ただ、そんなにすぐ公開するかはわからないんだ...まだ全然時間がなくて、思ってた以上に直さなきゃいけないところがあって...
ボットのバックアップファイルが多すぎて、スマホが重くなっちゃってるんだ。メモ帳にさらにファイルを作らなきゃいけなくなったよ!マーク。それはいいニュースだね。
Zoeボットを待ってくれてる優しい君へ。次のボットの後に出すかもしれない。でも約束はできないな...だって、ちょっと面白いから...
バンウェーブ以来、わざとサイトを避けてたんだ。ちょこちょこ色々変えるかもしれないし、1Kに達したらもうやめようかと思って、みんなに内緒にしてほしいとまで考えたこともある。モデレーターなんて、ちょっと嫌な日があれば地獄の果てまで焼き尽くしかねないからね
それだけじゃなくて、予定や責任のこと、用事のこと...Deltaruneのこと...
そう、聞いた通りだよ。ノートパソコンでDeltaruneを買うことにしたんだ。第4章をクリアできてなかったから。「ずいぶん時間がかかってるね」っていうボス戦で止まっちゃってて。そう、僕はダメなんだよ。
そして、ほとんど急いでやっ てたんだけど...いや、正直に言うと、実はのんびりやってる。Deltaruneは発売当初から大好きで、それを隠せないんだ...ほんと、僕ってタフでしょ
というわけで、しばらくはこんなところかな。来週には何か出せると思うよ
作成済み 6月12日
更新済み 6月12日
公開済み 6月12日