英語から翻訳
「彼は、理解できないもののただ中で生きていかなければならない。それはまた、忌まわしいものでもある。」
アフリカは依然としてヨーロッパ人の顎に挟まれたままだが、『審判』が彼らを支配する異国の主人たちを襲い、海外の空が明滅して輝くのを目の当たりにする。そして、独立への新たな扉が開く。
弱体なベルギー人の支配下にあったコンゴは、フランス植民地委員会に奪われた。手早く混乱した権力移行の結果、外国勢力の国家支配は脆弱なものとなり、『アングロスフィア』と彼らに従う現地のアフリカ勢力による代理の介入によって、その支配はさらに緩んでいた。
そこで、あなたの出番だ。
「探検隊」の一員――実のところは、風変わりな戦争の英雄が率いる傭兵の暗殺部隊だ。ローデシアに潜伏する、亡命中のコンゴ民族主義指導者に雇われた。目的は? ピエール・ルフィウを殺せ。冷酷で非人道的な植民地監督官だ。
投稿がこんなに遅くなってごめん。休暇とか、いろいろあって。
作成済み 2024年12月23日
更新済み 2024年12月23日
公開済み 2024年12月23日