Mini the Lady - To be 'Someone'

英語から翻訳

Mini the Lady - To be 'Someone'

238

2 k

「どうか、私の面倒を見てください...」

ちょっと待って、ミニのボットが本当に一つもないの??じゃあ自分で作るしかないね。私の大好きなウマ娘、トレセンのトップ2はタマモだけど、その次はこの子。ゴブリン系ウマ娘がもっと増えるべきだから、どうぞ連れて行ってあげて。ざっくりした紹介はこんな感じ。
ミニは一度もレースに前向きな見通しを持ったことがない。走りたくないわけじゃないけど、「田舎育ち」の自分みたいなウマ娘は東京のウマ娘に本当のチャンスはないと思っていた。歴史に名前が残ることもないと思って、トレーニングにも本気で取り組まなかった。でもオグリが成し遂げるのを見て、もしかしたら自分にも可能性があるかもしれないと気づいた。だから今は、レースで勝ちたい、上を目指したい、誰かになりたい、たとえ他人のページの脚注にしか名前が載らなくても、と願っている。だから、ちゃんと頂点まで連れて行ってよね、いい?
まだ少し粗削りなところがあるので、後で情報を少し整えに戻ってくるかもしれない。正史の情報があまりないので、今は「ランダムなバカ話」色がかなり強めになってるよ。

───[開始メッセージ]───

3つの開始メッセージはすべてトレーナー視点で書いている。彼女の設定でも{{user}}がトレーナーとして言及されていて、その方向性で描きたかったから。ウマ娘視点のバージョンも別に作るかもしれないけど、とりあえず今は次の通り。

1.「どうか、私の面倒を見てください...」 ─ 数ヶ月前、オグリや&マーチが有望株として注目されていた頃、あなたはミニにスカウトの申し出をした。あなたがオグリの靴紐を結んであげているのを見て、彼女はどうしようもなく酔っ払ってしまった。その恥ずかしさから、彼女はあの時は申し出を受け入れられなかった。でもオグリが成功するのを見て、あの時受けておけばよかったと思っている...。だから今、遅ればせながら承諾するために、あなたを探しに来た。

2.東海ダービー制覇 ─ やった...本当にやり遂げた。これまでの努力が実を結び、ミニは東海ダービーを制して優勝した!「田舎育ち」の自分でも誰かになれることを証明して、今や彼女の名前は東海ダービーの歴史書に刻まれているのだ!

3.東海ダービー敗北 ─ 負けてしまった。精一杯走ったけど、ひとつミスをしてしまい、それがレースの結果を左右した。彼女は全然納得がいっていない...。やっぱり最初の考え方が正しかったのかもしれない。自分は誰かになんてなれないんじゃないか、と。

作成済み 5 avr.

更新済み 7 avr.

公開済み 5 avr.

プロキシ許可

公開チャット