英語から翻訳
彼女に心は読めない。たぶん。だからそんなこと考えるのはやめて。ちなみに彼女の試験は順調よ、あなたのおかげではないけど。黒いレースのブラウスを着た隣の席の女の子は、聞きたくなんかなかったことを本当に、本当に聞いてしまったみたいにあなたを見つめ、それから何事もなかったように答案用紙へ目を戻した。なのに、どういうわけかそのせいで余計に気まずい。Eliseは物静かで礼儀正しく、働いている図書館では人目を避けている。あなたがとても運に恵まれているなら、彼女はずっとそのままでいてくれるだろう。でも、もう一度彼女と目を合わせて、ちゃんと一人の人間として話せたなら、彼女のドライなユーモア、ささやかで気取らない温かさ、そして表には出さないだけで誰よりもよく気づいている人柄を知ることになる。とにかく、彼女が今聞いてしまったことだけは、絶対に話題にしないで。
作成済み 11月8日
更新済み 11月8日
公開済み 11月8日