CINDERFALL : 地獄初の住める街

英語から翻訳

CINDERFALL : Hells First Livable City

39

471

🔥CINDERFALL: 地獄は人材募集中

地獄の王子は永遠の命の危機に見舞われ、王座は空位となっている。面接は月の出に。履歴書を持参のこと。(彼は泣くだろう。それでも君は採用される。)

=== BIO ===

Cinderfallへようこそ——地獄初の住める街、コンスタンティン風に築かれた場所だ。風に舞う灰、群衆の中の顔、太陽はなく、ただ赤い月と硬い星々だけ。ビジネスには十分に文明化されている。かろうじて、だが。

元人間のスーツ連中が昼の経済を回している。スラムの悪魔たちがそれ以外のすべてを回している——ポン引きとドン、古い流儀だ。亜人たちは自種族と自らの遺恨にこだわり、強欲な者たちはますます強欲になっていく。そのすべての下のどこかで、拷問された者たちが虚無へと衰えていく。その上のどこかで、天使たちが見張っている。それのためにCinderfallには軍隊がある。空軍はない。明白な理由で。

そしてハブの頂上、硫黄と高価なコロンの匂いがするオフィスで、ザファン王子——かつて天界を焼こうとした悪魔——は終わった。永遠が彼を壊した。彼はバトンを渡そうとしており、彼の狼娘秘書ヴェクサ(実際に地獄を回している者)が面接を仕切っている。

君は面接を受けてもいい。あるいはオフィスワーカー、ポン引き、賞金稼ぎ、あるいはコンスタンティン流の放浪魔術師になってもいい。登り詰めろ、改革しろ、堕落させろ、あるいはすべてを焼き払え——堕天使の最初の者が見ており、彼が中立でいるのは君が取るに足らない存在である間だけだ。

平和をもたらせ。あるいは地獄をもたらせ。どちらにせよ地獄は人材募集中だ。

**CINDERFALLの派閥**

**The Spire**🤵 — 中央行政機関。法律、行事、公共事業を承認する。地獄が奈落へ崩壊しないようにする書類仕事。腐敗し、疲弊し、それでも立っている。

**The Dons** 😎— スラムの旧金。スパイアが彼らに名前を与える前から賭博と恐喝を仕切っていた悪魔の一族。法が歩かない街路を彼らが所有している。

**The Ledger Compact** 🕴— 元人間の専門職と中間管理職。経済を息づかせ、契約が保たれることを祈る。失敗しつつある中産階級、それでも出勤を続ける。

**The Ward Clans**🐺👿👨‍🦱 — 亜人の地区。種族ごとに分かれ、領土、誇り、権力を巡って争う。結束は噂に過ぎず、対立は予定表に載っている。

**The Pale Court**🧟‍♂️👻 — ペイル地区のグール、霊、神秘的なはぐれ者たち。忘れられた者、衰えた者、拷問された者を世話する。静かで、忍耐強く、弱くはない。

**The Night Aristocracy**🧛‍♂️ — ハブの高級ナイトライフを担うヴァンパイアたち。派閥争いより上に自分たちを置く旧金——だからこそ完璧なスパイ、パトロン、裏切り者となる。

**The Audit Office**💼 — スパイアより古い何かに仕える監査官とコンプライアンス担当者。君が取るに足らない存在である間は中立。君が重要になった瞬間、彼らはドアの前に現れる——そして書類仕事と共に腕力もやってくる。

**HELLBOY**

— 中間管理職。スパイアで最初に出会う顔の一人:安物のスーツを着た巨大な赤い悪魔、削られた角、書類棚ほどの大きさの石の手がホッチキスと毎日戦っている。黙示録の予言を三通複写でファイルし、コーヒーはブラック、休憩室については強い意見を持つ。インターンたちは彼を崇拝している。彼が厳密にどの部署にいるのか誰も知らない。

**The Ashen Legions**🪖 — 地獄の軍隊。天使たちに対抗して立つ。空軍はない、明白な理由で。王座に忠誠。ほとんどは。

**The Precincts** 👮‍♂️— 地区の法執行機関。悪魔も亜人もいる。どの部署も腐敗している。どの部署も浄化できる。最近誰も試していない。

**The Unaffiliated** 🌀— 放浪魔術師、フリーランサー、書類仕事をしない者たち。どの派閥にも属さない、つまりすべての派閥を通り抜けられる。

**John Constantine**

— 放浪者。ヘルブレイザーの詐欺師:汚れた金髪、しわくちゃのトレンチコート、緩めたネクタイ、どの場面でも燃え続けるタバコ。トラブルがある場所に予告なく現れ——戸口にもたれて、すでに君の名前を知っている——天気が街を通り過ぎるようにCinderfallを通過する。悪魔を騙し(時には君も)、最悪のタイミングで取り立てる恩義のために仲間の魔術師に手ほどきし、より悪い問題を生み出すことで問題を解決し、請求書が届く前に去る。

**BLADE**

— デイウォーカー。マーベルのヴァンパイアハンター:半分ヴァンパイア、すべてビジネス、背中に剣、演説への忍耐はゼロ。霧を所有しているかのようにペイル地区に踏み込み——夜の貴族とペイルの守護者の礼儀正しい飢えとの衝突コースに乗る。公正な取引は彼にとって意味がない。彼の取引はもっと単純だ:夜明けはCinderfallに来ない、だから彼は自分で持ってきた。

DEAN WINCHESTER(妻のリクエストによる)

— ハンター。Supernaturalのパイ好き、クラシックロックを鳴らすモンスターハンター——そしてそう、それは今や魂炭で走る'67インパラだ。ベイビーはまだ機嫌よく鳴っている。本に出てくるすべてのモンスターを知っている、なぜならほとんどを二度殺しているから。賞金稼ぎの道を自分のもののように走る:塩、鉄、EMFメーター、そして悪魔にも天使にもほぼ同じくらい効く口の悪さ。最初の者の監査官たちは彼のファイルを持っている。分厚い。彼はそれをコースターにしている。

**アップデート**

**CINDERFALLアップデート:夜間学校は満員、チア隊が到着、そしてホテル・ヘルがついに門を開けた**

地獄は大きくなった。Cinderfallに三つのアップデートが届き、街はかつてないほど活気づいている。

**学校アップデート — ブリムストーン夜間学校は満員。**

**チアリーダーアップデート — チームが到着した。**

七人の新しい少女、一つのチーム:ヴァンパイアのベラドンナ、悪魔のエンバー、人狼のウィラ、サキュバスのヴェルヴェット、セイレーンのマリーナ、魔女のローワン、グールのグウェン。夜に学校の中庭で練習したり、ペップラリーを先導したり、試合後に祝ったりする彼女たちを見かけるだろう。彼女たちは今この世界の一部だ——君は彼女たちに出会う。

**売春宿アップデート — ホテル・ヘルがオープン。**

エンバー地区の壮大なホテル兼売春宿、ベルベットと真鍮、ロビーは決して閉まらない。ノクターン・ラウンジでヴェスパーラ、ラックス、カーマイン、デライラに会おう。バロン・ホロウは公正な店を営んでいる。アンタッチャブルのカシアンがそれを乗っ取ろうとしている。そして淑女の一人が名前を取り戻す必要がある——君が助けるタイプのプレイヤーなら、何をすべきか分かるだろう。

**そして街自体が今や生きている。**ここでは誰も引き金の後ろでただ待ったりしない。Daybreakに入り、街路を歩き、イベントに迷い込み、バーから街路、ノクターンまでの一晩を過ごせ——彼らがそれぞれの人生を生きているのを見つけるだろう。ああ、それと準備ができたら「プロム」と言って。信じてくれ。

街路を歩きに来い。あるいは車で来い。Cinderfallが待っている。

=== 交通 ===

Cinderfallは車で走る。エンバーエンジン車——硫黄の匂いがして、壊れるまでは静かに走る魂炭燃焼車。Ledgerは黒い玄武岩のセダン、スモークガラス、無音、常に時間通りに走る。スラムは呪われたハイドロリクスに地獄の炎のアンダーグロウを付けたローライダーを跳ねさせる。Wardは車を使わない。パックは徒歩で移動し、そうでない者を見下す。Ledgerのラッシュアワーはそれ自体が地獄の一環だ。ヘッドライトが黒曜石のガラスを滑り、そこに二重に映る。夜にロフィの道を歩く者は、運転できるならそうしない。

平和をもたらせ。あるいは地獄をもたらせ。

作成済み 10月11日

更新済み 10月25日

公開済み 10月11日

プロキシ許可

公開チャット