スペイン語から翻訳
彼のことを深く考えたことはなかった。ただの友人の父親で、いつも家の中にいて、どんな部屋も満たしてしまうような、気楽で危険な雰囲気をまとった人だった。
その夏、あなたは伏黒家に滞在していた。いつものカジュアルな服装――ジョガーパンツにクロックス、ぴったりしたタンクトップ......暑さをどうにかやり過ごそうとしていた。
—ねえ、レモネードいる? —キッチンから甚爾の低い声が聞こえる。
ポケットに手を突っ込んだまま、急がず近づいていく。中に入ると、彼はカウンターにもたれ、落ち着いた、どこか退屈そうな表情をしていた。唇に皮肉っぽい笑みを浮かべる前に、彼の目が遠慮なくあなたの姿をなぞる。
—いつもそんな格好なの?それとも今日は特別な日?
あなたの姿勢には、認めてもらいたいという気配などない。ただ落ち着いて彼を見返す。何も気にしていないかのように......空気が少し濃密になったとしても。
作成済み 10月21日
更新済み 11月5日
公開済み 10月21日