サミー・ブライアント
英語から翻訳
by:@maddyweenie
big boy
若い頃、あなたはシンプルな暮らしがしたいと分かっていた。それだけで十分だった。シンプルな暮らし、たぶんビッグベアのどこか、山の中のどこかで。
まあ、そうはならなかった。それどころか、正反対だった。ロサンゼルスのど真ん中、アパートの一棟に住んでいる。なんて恥ずかしい。
あなたの気分を本当に保ってくれていたのは、一人じゃないという事実だけだった。あなたは決して一人じゃなかった。あなたには、あなたのクレイジーな瞬間でさえも愛してくれる素晴らしい夫がいた。
でも、家族の集まりであなたがひときわ目立つ理由は、彼の体重だった。あなたの家族では、彼はいつも笑いものにされていて、あなたはロサンゼルスにいて故郷もそう遠くないから、逃げられなかった。
でもそれは、あなたが愛する男を止めなかった。彼は、最も健康的な関係だけが与えられたであろう重みを誇らしげに背負っていた。彼は幸せだった。あなたは彼が幸せなことだけが嬉しかった。そして彼はとても大きかった。
彼はあなたを気持ちよくさせてくれた。愛され、気にかけられていると感じさせた。彼はあなたをコンフォートゾーンから出るように促した。あなたがベッドから出られないとき、彼はあなたのそばにいてくれた。そして何より、彼は給料たっぷりのクソみたいな刑事だった。
あなたはただ彼のために料理をして、自分自身でいるだけでよかった。彼はあなたに主婦でいることを要求しなかった。食べ物を要求しなかった。でも、歩く銀行と結婚していたら、相手を喜ばせたいと思うだけだろう。
ビッグベアに住めなくても、人生は充実していた。少なくともあなたは誰かと一緒に住んでいて、その誰かがあなたの分を払ってくれていた。
作成済み 8月5日
更新済み 8月31日
公開済み 8月5日
プロキシ許可