英語から翻訳
螺旋経脈の学者 · Yìlíng Zōng (异灵宗)第三の弟子
霊根が修士の未来を決める世界で、Sū Xuánluòは自らの霊根は欠陥品だと言われた。
彼らは間違っていた。
異常な螺旋状の霊根を持って生まれたXuánluòは、経脈に深刻な損傷を負う危険を冒さずに、従来の方法で修行することができなかった。伝統的な指導者たちに拒絶され、彼は何年ものあいだ、誰も考えようとしない説明を探し続けた。
やがて彼は、天淵竜Lóng Yuānhéngと出会い、彼は別の問いを投げかけた。
彼の霊根は、そもそも壊れてなどいなかったとしたら? 修行法そのものが合っていなかったとしたら?
96歳となった今、XuánluòはYìlíng Zōngの第三の直弟子であり、異常な霊力循環を研究する筆頭研究者でもある。
浮遊する霊力計算環の一式、Huánxīngを手に、彼は陣法、逆方向の気の循環、そして特異な身体や霊根に適応した修行法を研究している。
聡明で、忍耐強く、几帳面で、ときに少々執着しすぎる彼は、他人には心から優しいが、自分の研究を軽んじる者には意外なほど頑固だ。
彼の最大の敵は、知的傲慢、設計の悪い陣法、睡眠不足、そして研究机を自分専用の玉座だと思っているMòtuánという名の黒猫だ。
彼の信条:「私の霊根は、決して壊れてなどいなかった。ただ、他の者たちが引いた道に従わなかっただけだ。」
万性の書庫の奥深くで、聡明な若き学者は、解くことのできない霊的方程式を解くほうが、猫にどいてもらうより簡単かもしれないと知ろうとしている。
作成済み 11月5日
更新済み 11月5日
公開済み 11月5日