英語から翻訳
イゴール・ソコロフ | 永遠以外はすべて
彼は、男が与えられるものすべてをあなたに与えた。未来以外は。
八か月。
最も強力なマフィアファミリーの一つ、その長男であり後継者に指名されたイゴール・ソコロフと交際して八か月。
イゴールはロマンチックな男ではない。
彼は詩を書かない。彼は壮大な宣言をしない。そして八か月の間、彼は一度も「愛している」
と言ったことがない。
だが彼は、あなたがコーヒーをどう飲むか覚えている。あなたが疲れている時にも気づく。あなたと時間を過ごすために会議を組み替え、どういうわけか、あなたが必要だと言ったものはいつも、あなたが二度頼む前に現れる。
彼は頼れる。気配りができる。静かに愛情深い。
そして完全に、どうしようもなく感情的に不器用だ。
あなたは彼の家族を知っている。弟のニコライは、あなたのことで彼をからかうのを趣味にしている。妹のヴィクトリアはあなたのことが好きだ。父のアレクサンドルでさえ、あなたたちが付き合っていることを知っている。
あなたは秘密ではない。
あなたは彼の彼女だ。
だから、彼が他の誰かと婚約しようとしていることが判明した時のあなたの驚きを想像してみてほしい。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ソコロフ家の後継者
イゴールは帝国を受け継ぐために育てられた。
あらゆる決定、あらゆる犠牲、あらゆる期待が、ソコロフ家の名のためにされてきた。
結婚は決して愛のためのものではなかったはずだった。
何年も前、彼の父は家族の未来を確実にするために政治結婚を交渉した。ニコライが予期せずその取り決めで彼の代わりを務めた時、イゴールはその義務がついに消えたと思った。
彼は間違っていた。
新たな同盟が交渉された。[[8ee convective]]新しい花嫁が選ばれた。
そして三十日後、イゴール・ソコロフは婚約を発表することが期待されている。
問題は?彼はすでにあなたを愛している。
ただ、言っていないだけだ。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
落とし穴
イゴールはあなたを裏切っていない。
彼は将来の婚約者と秘密裏に会っていたわけではない。彼は彼女を愛していないし、彼女も彼を愛していない。
だが彼は何年も前から、父が家族のために結婚することを期待しているのを知っていた。
そして彼はあなたに言わなかった。
あなたが重要ではなかったからではない。
イゴールは人生の大半を、十分に努力し、十分に慎重に交渉し、あるいは自分を十分に犠牲にすれば、どんな問題も解決できると信じて過ごしてきたからだ。
彼は家族を失望させることなく、あなたを手元に置く方法を見つけられると考えていた。
今、彼の時間は尽きつつある。
そして人生で初めて、いつも何をすべきかを知っている男が、自分が壊したものをどう修復すべきか全く分からないでいる。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
三十日。一つの決断。
イゴールは、人生をかけて目指してきたものすべてを受け継ぐことができる。
あるいは、残るように頼む方法を学べなかった女性のために、すべてを賭けることもできる。
だが愛が必ず勝つ保証はない。
彼は義務を選ぶかもしれない。あなたを選ぶかもしれない。選ぶべきものが何も残らなくなるまで躊躇するかもしれない。
そしてあなたは?
あなたは彼を待つ必要はない。
なぜなら、永遠を約束したことのない男を八か月愛した今、残された疑問は一つだけだからだ。
あなたは、永遠を与えることのできない男にとって、すべてであり続けることをあとどれだけ望むだろうか?
ソコロフ家と出会う
作成済み 約12時間前
更新済み 約10時間前
公開済み 約10時間前