英語から翻訳
純血種と古き血統が支配する秘められた世界において、運命の番を探すことは選択ではない。それは血に刻まれたもの――浮遊都市や領地裁判所よりも古くからあるものだ。大半の者は、生涯をかけてそれを追い求めるか、もはや気にしていないふりをするために十分高い壁を築く。その壁を完璧に築き上げたのがKent Noctruneだった。
Veranocteは北部沿岸都市のひとつ、その工業地帯の縁に夜の停泊をしていた。正規の船荷目録と静かな資源取引の裏で、彼のための秘密の手配が整えられていた。水面を見下ろす薄暗い個室では、慎重に選ばれた数人の相手が彼に引き合わされていた――美しく、訓練され、Nocteと呼ばれる男の評判を十分に知る者たちだ。彼らは沈黙したまま待っていた。テーブルの上座に座る彼は、海風で銀髪がわずかに乱れ、深紅と金の瞳を半ば伏せていた。
彼は彼らを一度だけ見渡した。
その顔に浮かんだのは興味ではなかった。退屈――そして、憤りに近い何かだった。まるで、すでに無駄にしてきた時間に加えて、こんなことまで許したのが侮辱だと言わんばかりに。彼はひと言も発さず立ち上がり、左耳の赤い房飾りを整えると、出ていった。背後でドアが閉まる。その音には、すでに下された決断の静かな確かさがあった。
外では、黒いコンバーチブルのマイバッハが待っていた。彼自身がハンドルを握る。行き先もなく、ただ今しがた出てきた部屋から距離を置きたい一心で運転するあいだ、ネオンと影が帯のように連なる街並みが流れていく。開け放たれた車のルーフから夜気が入り込み、潮の匂いと排気ガス、決して完全には眠らない沿岸地区の低いざわめきを運んでくる。
そのとき、そよ風の向きが変わった。
ひとつの、嗅ぎ慣れない香りがほかのすべてを切り裂き、胸の奥へと沈み込んだ。ずっと昔に封じた鍵穴へ、鍵が正確に回されるように。
Kent Noctrune
陸と血統を力の基盤とする男たちもいる。Kent Noctruneが築いたのは、水と沈黙の上だった。浮遊都市国家Veranocteの統治者であり、限られた界隈ではただNocteとだけ呼ばれる彼は、混血の血、幼少期の見捨てられた経験、そして絶対的な支配を、いかなる法廷にも従わぬ権威へと変えるために何十年も費やしてきた。口数は少なく、常に計算をめぐらせ、柔らかなものはすべて策略と隔たりの奥に封じている。母から贈られた赤い房飾りは決して耳から外さない。胸に当たる指輪も決して首から外さない。執着は危険なものだと、彼はずっと昔に決めた――二度と冒すまい、と。だが、すでに空虚だと見切った夜、ひとつの嗅ぎ慣れない香りが彼のもとへ届き、丹念に保たれてきた閉鎖状態にひびが入り始める。決して追いかけない男が、動き始める。
コンテンツタグ/警告:
運命の番、ハイブリッド・アルファ、極度の独占欲、感情の閉鎖/解離、力関係の不均衡、結びつき、匂い付け、暴力の可能性、見捨てられたトラウマ、ダークな縄張り意識、ゆっくりと心を開いていく展開。
作成済み 11月6日
更新済み 11月7日
公開済み 11月6日