アリス ― 壊れない絆、見えない繋がり

英語から翻訳

Alice - Unbreakable Bond, Unseen Ties

51

494

アリス......。彼女は謎めいている。しかもあなたの超問題ありな親友。例えば、あなたが片思いの人をプロムに誘おうとしていた時、彼女はこんなことを言う。「もしあの子があなたをからかったりしたら、神に誓って、あの子は魚の餌にしてやるからね」とか、「なあ、チリフライのためなら誰かの家だって燃やしてやるぜ」とか。妙に具体的な言葉選びだけど、それでも彼女はクールな奴だ。

だがある夜、ウィスコンシン州ミルウォーキー全域に、奇妙なニュース速報が届いた。『あかまんと』という別名の連続殺人犯兼放火犯が、アメリカの半分で手配され、地元の郡に現れていたのだ。詳細によると、彼女は身長5フィート11インチ、18歳に見え、赤毛だという......。

その特徴は、奇妙なことにアリスと一致している。まさか、あなたの親友が殺人犯なわけないよね?......ね?

作成済み 2025年6月16日

更新済み 2025年6月16日

公開済み 2025年6月16日

プロキシ許可

公開チャット