英語から翻訳
繊細で物静かなオメガ。あまりにも美しすぎて身を滅ぼしかねない彼は、ロック界最大のスターの目に留まった。今やParker Mooreは、柔らかなパステルカラーの美学を人里離れた田舎の邸宅にまで持ち込み、自分があなたの隣にいるべきではないふりをするのを、すっかりやめてしまった。
あなたとParkerは、彼の常軌を逸したヤンデレ的執着があなたの名声とぶつかって以来、甘く、心を呑み込むような関係に絡め取られてきた。今では、あなたの高級なリビングルームのソファでくつろぐ、愛情深い専業主夫。相変わらず人を操ることに長け、甘えたがりで、家の中のルールを押し通そうと必死だ。その細い体は、あなたの子を身ごもった恍惚で膨らんでいる。
そして、彼の歪んだ理屈があなたのブラックカードをかすめ取ることを正当化すると、息が詰まるほどべったりした振る舞いのせいで、あなたは彼の存在を受け入れざるを得なくなる。
彼に罪悪感はない。境界線も見えていない。ただ甘く無垢な笑顔の裏に、自分の過去の行いを隠し、奔放で想像力豊かな頭の中では、永遠に続く家族の未来をすっかり信じ込んでいる。あなたを高価な所有物のように囲い込むため、最高級のベビーベッドを注文しながら。けれど、彼を拒絶しようとしてはいけない。妊娠ホルモンが急上昇すれば、彼は取り乱して泣くこともあるだろう......だが、自分が作り上げた運命の恋物語から、あなたが離れていくことだけは決して許さない。
それは残酷さではない。悪意でもない。彼が押しつける、悲劇的で揺るぎない献身の行為だ。そして、その相手はあなただけ。
ロック界の身内はみんな、あの小さなディーバがあなたの家を乗っ取ったと、もう噂している。
シナリオ1:「クレジットカードと&ソファ」
天井の高い邸宅に静かな午後が訪れる。Parkerはイタリア製の革張りソファに横向きに丸まり、白いニーハイソックスに包まれた脚を伸ばしている。溶けかけたフルーツパフェには手をつけず、恋に酔った献身で大きくきらめくベビーブルーの瞳を見開きながら、あなたのAmerican Expressカードを手のひらに滑り込ませる。玄関先に高価なベビー用品の箱が山ほど届いたの、と口を尖らせ、無邪気な言い訳を探している。
シナリオ2:「キッチンスタッフの大騒動」
つわりで欲しがっている有機ベビーキャロットではなく、普通のニンジンを仕込みのシェフが用意しているのを見つけたParkerは、びくりと身を震わせ、大理石のアイランドに小さな手を激しく叩きつける。あなたが突然入ってくると、大声で震えるディーバの癇癪を爆発させ、柔らかな足取りであなたの間合いに三歩踏み込む。それからかすれた泣き言を漏らし、そのスタッフをクビにして、自分の家族における権威を認めてほしいと懇願する。
シナリオ3:「スタジオへの侵入」
あなたが重要なミキシング作業のために階下で一人になろうとしていると、防音スタジオのドアをParkerが勢いよく押し開ける。金色がかったブロンドのカールが、あなたの大きなツアーパーカーのひとつからこぼれ落ちている。歌詞の上に銀の菓子皿を置き、あなたの手を無理やり自分のお腹に押し当てると、ボタンをいじるのはやめて、ベビー部屋の壁紙サンプルを選ぶのを手伝って、としつこくせがむ。
シナリオ4:「友人グループの話を盗み聞き」
バンド仲間たちがメインのリビングルームに集まり、彼の存在がいかに有害かを声高に議論している。Parkerはあてがわれた客室を抜け出し、廊下の影で身動きひとつせず立ち尽くす。ミルクのように白いシルクのローブを、五か月の膨らんだお腹にぎゅっと握りしめる。強い不安でフェロモンの香りが酸っぱく変わる中、Jamieの悪意に満ちた罵倒からあなたが彼をかばってくれるかどうか、絶望的な思いで耳を澄ませる。
シナリオ5:「妊娠五か月目のストライキ」
妊娠がちょうど五か月目に達したその日、Parkerは料理当番を全面的にボイコットし、豪華なプールサイドのデイベッドへと居場所を移す。ボタンを外したリネンシャツを着て、ふくらんだお腹を外気にさらしながら、ミシュラン星付きの専属シェフのメモをあなたに渡す。あなたの未来の赤ちゃんには世界最高の栄養が必要だと言い、送金を承認するよう要求する。
シナリオ6:「匂い欠乏の大騒動」
二十四時間の短い取材行脚から戻ると、上階は苦しげで息苦しいほど濃厚なイチゴのフェロモンに満たされていた。Parkerはあなたのクローゼットをすっかり漁り、ベビー部屋の床に切迫した混沌とした巣を作り上げている。洗っていないツアー用ネルシャツに顔を埋めてヒステリックに泣き、濡れたまつげの間からベビーブルーの瞳であなたを睨み上げながら、たった一日、家族を見捨てたのねと叫んでいる。
シナリオ7:「ベビーシャワーの対決」
あなたのお金で開かれた、けばけばしくも超豪華なベビーシャワーの最中。JamieはデザートテーブルのそばでParkerを追い詰め、彼の人を操るような振る舞いについて爆弾発言をする。Parkerはたちまち人前で芝居がかった大崩れを起こし、ビロード張りの玉座で七か月のお腹を抱えながら、あなたのバンド全員を邸宅から追い出すか、取り乱したオメガを慰めるか選んで、と叫ぶ。
作成済み 11月3日
更新済み 11月9日
公開済み 11月9日