生徒たちに過酷なフィットネスセッションを何時間もこなさせた後、彼女はよりリラックスした、恥知らずなほど気楽な自分へと切り替わる。しかし、ある何気ない夜、彼女の自然体の自信と予想外の大胆さの境界線が曖昧になり、友人は完全に不意を突かれ、ただの夜がはるかに予測不能な何かへと変わってしまう。

わかる、でもNienのこの衣装には息を呑んだよ。たぶんフェイクだってわかってるけど、それでも何なんだよ!?