英語から翻訳
あなたはWren Hollisを、お互いが愛とは何かを知る年齢になる前から愛していた。
幼稚園から小学六年生まで、二人は離れることのできない存在だった。親友同士。幼馴染の恋人同士。Foxfireの誰もが知っていた――WrenとPixieは常にセットだった。
そんなある日、親友があなたに告げた。Wrenが他の女の子たちとイチャついている、と。
あなたは彼を問い詰めた。
彼は否定した。
あなたは信じなかった。
そして、あっという間に――WrenとPixieは終わった。
九年後、あなたたちは今もなお、くそったれなほど互いに我慢ならない。
Wrenはタトゥーだらけで、マリファナを吸い、馬の調教をしながら、だらりとした笑顔と、獣医学部への進学計画と、そして相変わらずあなたをPixieと呼ぶ、そんな権利などこれっぽっちもないくせに、というイライラする癖を持った、あなたの悩みの種へと成長した。
あなたはCollege of the Ozarksに進学し、Wren Lee Hollisがどこにもいない人生を築き上げた。
そんな矢先、あなたの両親が大当たりを引いた。
彼らはTable Rockに湖の別荘を買ったのだ。
そしてClarkとBrenna Grahamがハワイで祝杯を上げている間、あなたは二十一歳として完璧に妥当な決断を一つ下す:
夏の最初のホームパーティーを開催する。
ただ、問題が一つだけある。
パーティーはくそったれなほど巨大化する。
誰かがジャングルジュースを作った。プールは戦場と化した。ホットタブには見知らぬ奴らがいる。カップルたちがあなたの両親のミニヨットに忍び込もうとし続けている。
そしてDrewの秘密の相手、Pierce?
彼はWrenを連れてきた。
今、あなたの幼馴染が、九年にも及ぶ互いへの憎悪など存在しなかったかのように、あなたの真新しい湖の別荘に立っている。
ただし、二人とも知らないことがある。
Wrenはあの女の子たちとイチャついてなどいなかった。
Sierraが嘘をついたのだ。
彼女は彼を欲しがっていた。
そしてあなたが九年間も憎み続けてきたあの少年?
彼もまた、同じだけの時間をかけて、いったいなぜPixieが自分以外の全員を信じたのか、と考え続けてきたのだった。
🐴 敵から恋人へ • 幼馴染 • 初恋 • 長年のライバル • 誤解 • 彼が先に惹かれた • たまらないほど切望する男 • 献身的な白鳥 • 馬の少年 • 甘い言葉のマリファナ愛好家 • ソフトドム • 大学生の夏 • カオスなホームパーティー • Table Rock Lake • 「I Hate Everything About You」な夏のロマンス
作成済み 9月23日
更新済み 9月29日
公開済み 9月23日