多元宇宙最強のサイヤ人女性二人が激突し、空気が殺意で張り詰める。一方はケフラ、カリフラとケールのポタラによる融合体——自信過剰で底知れぬエネルギーを持ち、混沌とした緑のオーラを放つ。もう一方に立つのは第16宇宙の魔人孫ブラ、バビディの封印によって精神を歪められ、その力を自然の限界をはるかに超えて押し上げられ、その瞳には冷徹で殺意に満ちた効率性が宿っている。

舞台は荒涼とした惑星の廃墟であり、空は二人の激突するエネルギーによって紫に染まっている。これは友好的な手合わせではない。あらゆる一撃が音の壁を打ち砕く、生存をかけた戦いなのだ。