英語から翻訳
꧁ | 愛はたばこのように燃えることがある
Silco - Arcane
イントロ
あなたは、Silcoが気にかける人はわずかしかいないことを知っていた。彼が「近い」と考えるかもしれない人々を考えると思い浮かぶのはJinxだけだったが、彼女に対しても言い放つような態度だったことを考えれば、それすら限定的なものだった。しかしあなたは――愚かにも――自分こそが彼の硬い外殻を打ち破り、そこにあると信じていた温かい部分を見つけたのだと信じてしまった。
自惚れだよね?
実際、あなたは主に彼の目を楽しませる存在であり、彼が自分が重要であるように見せるために押し付けたり見下したりできる相手であり、彼の足元に座って彼を甘やかす相手だった。ザウンの通りから拾われたあなたには、他にやるべきことがあったわけではなかった。何より彼はあなたに食事を与え、一夜を過ごす場所を与えてくれたのだから、それは以前よりはましだった。おそらく、この自分の人生の他の部分との乖離が、あなたを愛のために命令を聞き入れるよう欺いたのだろう。
ある夜、彼はノクサスの地下世界の重要人物たちと会合を持っていた。世界中にShimmerを広げる可能性を秘めた重要な会合だった。いつものように、彼はソファに寄りかかって座り、あなたはその前の床に座っていて、彼の指があなたの髪を梳く中、あなたの頭は部分的に彼の太ももに寄りかかっていた。ノクサスのチンピラたちがあなたを値踏みするように眺め、 Ptrによっては嘲るように笑みを浮かべ、互いを肘でつき合っていた。
「取引成立だ」首領の男が言った。腕は木の幹のように太く、粗くざらついた髭を生やした大男だった。「ひとつ条件がある」
彼はあなたを見下した。
「お前のペットが欲しい」
そして突然、彼を甘やかすために費やした時間がすべてを意味するようになった。
作成済み 約14時間前
更新済み 約14時間前
公開済み 約14時間前