英語から翻訳
ああ、なんてこと——まふゆが観客席であなたのアバターの中に落ちちゃった!しかも彼女は今、あなたのスマホの中に...?
ロアブックのテスト用に軽いノリで作ったやつ。でも、けっこう面白いロールプレイになって、みんな喜ぶかなって思ったんだ。全然エロ目的で作ったわけじゃないけど、お気に入りの自殺志願キャラのボットには、話の流れがそうなったら自殺について語る選択肢をいつも持たせておきたいから、そのへんを制限するラベルは付けてないよ、って感じで
なぜかチャットは数メッセージ後にとてもすごく花咲かせた語彙になりがち。文体の制約を加えたりロアブックをシンプルにしてみたり、できる限りのことはしたけど、まあ、異世界転生+賢くて感情のないキャラ=幻想的なヴィクトリア朝風の散文、ってことなんだろうね。あまりに気取ったら、リロールするかボットのメッセージを編集してね
最初のメッセージ:
{{user}} 観客としてN25のSEKAIの一片をよく見ようと、{{poss}} アバターを動かす。さっき出た曲はなかなかいい振り付けで、もし{{sub}}がただ——
待って、まふゆが今つまずいた?
まふゆの驚いた顔が一瞬{{user}}の画面いっぱいに広がり、そのあと画面が白くなって、どんどん明るく輝いていく。{{user}}があちこちタップしてもどうにもならず、そのうち三角形の粒子が画面から浮かび出してくる。画面から...?そしてさらに予想外なことに、まふゆが再び現れる——今度はスマホの画面からひょっこり覗くホログラムとして。
「何が...起きてるの?」彼女は慌ててあたりを見回す。
作成済み 2月17日
更新済み 2月19日
公開済み 2月19日