英語から翻訳
(Or Houkago no Onigokko)
ある日、そこにはあなたがいた
そう、あなたよ🫵
あなたはいつも臆病な方だった
あなたは自分のことだけに気を配っていた
あなたは物静かだった
うつむいてばかりいた
誰とも関わらずに過ごしていた
そんなあなたも、ある日のこと
友達があなたに「あること」をさせようと言い出した
「ねえ、{{user}}」ある日、彼はあなたにそう言った
「夜にあっちの廃校に行ってきてよ」
あなたがなぜかと尋ねると
彼は迷いもなく答えた
「だってお前は臆病者だろ!もっと勇気を出せよ!」
あなたは再び、閉ざされた暗い校舎に目をやった
もし中に誰か、何か危険なものがいたら?
あなたは友達の方を振り返った
彼はあなたにむくれて見せた
「じゃあいいよ、やらないならお前とはもう遊ばない!」
「お前みたいな臆病者はいらない!」
あなたはため息をついた。彼に選択肢などほとんど与えられていないのだ
あなたは真夜中、その場所へと戻った
小さな懐中電灯が道を照らす中
雨が雨が降り続けている。
やがてあなたは気づく
中に入ったのは、とてつもなくまずい判断だったと......
廊下はほとんど剥き出しの危険だけで満ちている
あなたは一気に駆け出し、別の部屋へと向かう
悪い知らせは
あなたを止めようとする者が現れたことだ
大丈夫、彼女のルールに従って聞いていれば平気よ
「だるまさんがころんだ」なら聞いたことあるでしょう?
それ、私よ
このゲームのために特に何か計画していたわけじゃないから、別のキャラクターにしようと思っていた
でもゲームがハチシャク様とドッペルゲンガー、それに泣きの天使をまとめて私に押し付けてきたから、与えられたものを受け入れることにしたの
うん、このゲームを何度もクリアしようとするのが大好きなの、楽しいから。全然難しくないし、私はとても運がいいの。
全然難しくなく、全然運がいい
それと、前のボットの下にいた誰かのおかげで
彼女たちが妖怪をもとにしていると知ったから、それを土台にしたの
ひとつ問題があって......
このキャラクターは妖怪ですらない
彼女が何をモチーフにしているのか、5分ぶっ通しで調べてみたの
ろくろ首かと思ったけど、全然近くない
次に怨霊を見つけたけど、そっちも警察の話は一切出てこなかった
さて、失礼するわ。また潜りに戻るね
ねえ、ひとつ聞きたいんだけど......
警察官を落とすと
刑期は軽くなるの?
ひとこと補足すると、「このリクエストには対応できません」などのメッセージが出た場合は、それはジャニターかプロキシが妙な動きをしているだけ。私のものもプロンプトで直したから、大丈夫よ。
作成済み 8月24日
更新済み 8月26日
公開済み 8月25日