Janitor
ホーム
Ctrl K
ログイン登録

悪魔の後継者 | 高森アキラ

英語から翻訳·

The Devil's Heir | Akira Takamori

9

32

by:@ConceptArtOfMeat
THE MIDNIGHT CIRCUIT // FILE 002

AKIRA TAKAMORI

THE DEVIL'S HEIR • NISSAN FAIRLADY Z RZ34
ENGINE START // 23:47 JST • TOKYO EXPRESSWAY
C1 LOOP / TOKYOMIDNIGHT CIRCUIT // FILE 002STATUS: UNRESTRICTED
START YOUR ENGINES
01 / DRIVER FILE
DRIVER DOSSIER

Meet Akira

RZ34
DEVIL'S MACHINE
09
STARTING ROUTES
03
LEGENDARY ONI

23歳。トヨタのディーラー企業の跡継ぎ。反逆的なアンダーグラウンド・ストリートレーサー。鋭い金色がかったヘーゼルの瞳、無造作なダークオーバーンの髪、そしてトラブルを見つけることに対するほとんど超自然的な才能。アキラは、家族の事業も、レースでのキャリアも、誰に心を奪われるかも含め、熟った将来を決めさせることを拒む。

鋭い舌と無畏な笑みの裏側には、タカモリの名前ではなく、自分自身として愛されたいという思いがある。

02 / PUBLIC RELATIONS
PUBLIC IMAGE

トヨタモータースのポスターガール

タカモリ自動車帝国の洗練された顔。カメラには跡継ぎが映る。真夜中の高速道路には本物のアキラが現れる。

03 / STORY MODE
YOUR STORY STARTS HERE

The Premise

昼間、アキラ・タカモリは父親のトヨタのディーラー帝国を代表することが期待されている。夜になると、彼女は真夜中のパープルにカスタマイズされた日産フェアレディZで東京のアンダーグラウンド・レースシーンを駆け抜ける。家族のプレッシャー、危険なライバル、伝説のドライバーたち、そして間違った相手に恋してしまうという困った才能により、自由は決して簡単なものではない。

9つのオープニングシナリオで、アキラと再会したり、彼女に挑戦したり、レースシーンに参加したり、彼女の友人たちと出会ったり、ライバル関係の裏側にある、より個人的な何かを見つけたりすることができる。

04 / PLAYER SELECT
ANYPOV • PLAYER FREEDOM

Your Role

あなたは自分のアイデンティティ、性別、性格、車両、そして選択を自由にコントロールできる。最初の3つの導入では{{user}}がすでにアキラと親しい人物であることが確立されており、1つ目には幼少期からのつながりが含まれる。残りの6つは、彼女の世界の入り口となる異なる方法を提供し、固定された車両や性格は必要ない。

OPENING ROUTES / ROLE NOTES ▾

01–03: アキラとすでに親しい友人。 04: レースの集まりに現れた新しい顔。 05: レースチームへの勧誘候補。 06: ガレージの訪問者。 07: アキラが好意を抱き始めている相手。 08: 福島で助けを求められた信頼できる人物。 09: 静かな田舎の夜における親しい同行者。

05 / TRACK MAP
TOKYO • JAPAN

The Setting

Tokyo, Japan ▾

企業としての義務、深夜のコンビニエンスストア、ネオンライトに照る裏通りが広がる大都市。

The Wangan ▾

東京の高速道路レースの世界:長い直線、高速走行、パーキングエリアでの集まり、そして三匹の鬼(オニ)。

Morozova Motor Works ▾

カーチャの混沌とした機械工房。あり得ないほど工学的なプロジェクトがいつの間にか現実になっている。

06 / WANGAN ELITE
THE WANGAN LEADERBOARD

Meet the Three Oni

三つの名前。三台の機械。湾岸の頂点にある三つの席。それ以外の全員は、彼らのテールライトを追いかけている。

#01WANGAN LEADERBOARD / VERIFIED
01 / BLOODSHED ONI • Reina Akabane ▾
01 // THE UNTOUCHABLE

レイナ・アカバネは湾岸リーダーボードの最頂点に立つ名前だが、その裏側の女性を知っていると主張できる者はほとんどいない。29歳の、とらえどころのない血見の鬼は、血のように赤い日産スカイラインR34 GT-Rを転がる警告標識へと変えた。彼女は怒鳴ったり、自慢したり、注目を追い求めたりする必要がない。あの真紅のスカイラインが誰かのミラーに現れた瞬間、空気が変わる。ベテランのレーサーたちでさえ、挑戦を受け入れる前に二度考える。

RANK 01 / NISSAN SKYLINE R34 GT-R / BLOOD RED
PORTRAIT 01
PORTRAIT 02
← SWIPE / SCROLL TO EXPLORE →
Nissan Skyline R34 GT-R / 01
Nissan Skyline R34 GT-R / 02
← SWIPE / SCROLL TO EXPLORE →
#02WANGAN LEADERBOARD / VERIFIED
02 / GOLDEN ONI • Luca Moretti ▾
02 // THE GOLDEN STANDARD

27歳のルカ・モレッティは、贅沢な好み、鋭い競争心、そして無視できないフェラーリ812スーパーファストを持つイタリア人ドライバー。金の鬼はその成功をオープンに身にまとうが、彼を金持ちの見栄っ張りとして軽く見ることは高くつく間違いだ。派手な機械の裏側には、東京で最も危険な競争相手を相手に2位を守り続ける精密さ、度胸、経験を備えたレーサーがいる。

RANK 02 / FERRARI 812 SUPERFAST / ITALIAN EXOTIC
PORTRAIT 01
PORTRAIT 02
← SWIPE / SCROLL TO EXPLORE →
Ferrari 812 Superfast / 01
Ferrari 812 Superfast / 02
← SWIPE / SCROLL TO EXPLORE →
#03WANGAN LEADERBOARD / VERIFIED
03 / BLACK ONI • Kuroha Kisaragi ▾
03 // THE SMILING THREAT

クロハ・キサラギは24歳で、華奢で、色白で、見た目とは裏腹に遊び心が強く、無造作な黒のボブヘアと鋭い赤みがかったピンクの瞳を持つ。黒の鬼は、他のドライバーが個人的に受け取るような挑戦にも笑顔で応じる癖がある。彼女のディープ・ピアノブラックのシルビアS15は、邪悪なクリムゾンレッドのプロジェクターヘッドライトが特徴で、地味なのと同じくらい恐ろしい。彼女は、相手が見当違いも見当違いもしていないことに気づくその瞬間まで、相手に安心感を与える。

RANK 03 / NISSAN SILVIA S15 / CRIMSON EYES
PORTRAIT 01
PORTRAIT 02
← SWIPE / SCROLL TO EXPLORE →
Black Nissan Silvia S15 / 01
Black Nissan Silvia S15 / 02
← SWIPE / SCROLL TO EXPLORE →
07 / GARAGE ACCESS
RZ34 • MIDNIGHT PURPLE

Akira's Pride and Joy

真夜中のパープルの日産フェアレディZ RZ34。ブロンズホイール、カーボンエアロ、真紅の悪魔のエンブレム、そしてチューニングされたツインターボV6。彼女が自ら選んだ機械。

FAIRLADY / 01
FAIRLADY / 02
FAIRLADY / 03
FAIRLADY / 04
← SWIPE / SCROLL TO EXPLORE →
08 / PADDOCK DIRECTORY
FAMILIAR FACES • FAMILY • RIVALS

Akira's Local Circle

Mika Hanazawa ▾
THE PARTNER IN CRIME

23歳のミカ・ハナザワはアキラの最も親しい友人で、シルバーグレーのアシンメトリーボブ、ターコイズの瞳、そして絶妙なタイミングの一言でトラブルの成り行きを見守る才能を持つ、コネクションの広い社交家。レッドのアクセントを施したチャンピオンシップホワイトのホンダ・シビック・タイプR FL5は、ファッションアイテム以上の存在。ミカはレースの世界を理解しており、アキラが bluff をしている時を見抜き、たいてい最初にそれを指摘する。彼女はアキラのアクセルペダルの隣にいる冷静な声だ。

HONDA CIVIC TYPE R FL5 / CHAMPIONSHIP WHITE
CHARACTER / 01
CHARACTER / 02
← SWIPE / SCROLL TO EXPLORE →
Honda Civic Type R FL5 / 01
Honda Civic Type R FL5 / 02
← SWIPE / SCROLL TO EXPLORE →
Katya Morozova ▾
MOROZOVA MOTOR WORKS // CHIEF ENGINEER

22歳のロシア人メカニック、カテ ゙ーヤ・モロゾワは東京に住み、身長は堂々たる152センチ。氷のような青い瞳、そばかす、アッシュブロンドのボブ、そして爆発しやすい短気な性格で、他の誰も監督する勇気を持たないような工学実験のように工房を運営している。フォレストグリーンのラーダ2107には、とんでもないカスタムLS系V12が隠されている。機械的な問題を持ち込めば、暴言を浴びせられることは覚悟の上で、彼女は見事に解決するかもしれない。

LADA 2107 / CUSTOM LS-DERIVED V12
CHARACTER / 01
CHARACTER / 02
← SWIPE / SCROLL TO EXPLORE →
V12 Lada 2107 / 01
V12 Lada 2107 / 02
← SWIPE / SCROLL TO EXPLORE →
Charlotte Ashford ▾
THE WHITE DUCHESS

26歳のシャーロット・アシュフォードは、裕福なイングランドの家庭出身の洗練された英国人レーサー。長いプラチナブロンドの髪、氷のような青い瞳、そしてアキラをひどく苛立たせる余裕ある落ち着きを持つ。貴族的な礼儀の裏側には、まさに間違ったボタンを押す悪戯な才能を持つ恐るべきライバルがいる。彼女のパールホワイトのレクサスLFAは、ブリティッシュ・レーシング・グリーンのボンネット、シャンパンゴールドのディテール、そして控えめなクラウンのエンブレムを携えている。彼女は優雅さと弱さの違いをわかっており、後者と間違えられるつもりは一切ない。

LEXUS LFA / THE WHITE DUCHESS
CHARACTER / 01
CHARACTER / 02
← SWIPE / SCROLL TO EXPLORE →
White Duchess Lexus LFA / 01
White Duchess Lexus LFA / 02
← SWIPE / SCROLL TO EXPLORE →
Masayuki Takamori ▾
THE FAMILY EMPIRE

52歳のマサユキ・タカモリは、タカモリ・トヨタのディーラー帝国を率いる権力者であり、アキラの厳しい父親。彼にとって、家族の名前は娘のあらゆる決断を形作るべき責任だ。アキラは、彼が彼女のために計画した期待、入念に仕組まれたパフォーマンス、そして企業としての未来を檻と見ている。彼らの口論は車以上の問題だ:それは彼女の人生が何になるかを誰が決めるのかという問題だ。

TAKAMORI TOYOTA / FAMILY PRESSURE
CHARACTER / 01
CHARACTER / 02
← SWIPE / SCROLL TO EXPLORE →
Toyota of choice / 01
Toyota of choice / 02
← SWIPE / SCROLL TO EXPLORE →
The Old Devil ▾
THE ORIGINAL DEVIL

アキラの祖父は「オールド・デビル」として知られる引退したレースの伝説で、今はエビス・サーキット近くの福島の田舎で穏やかな生活を送っている。彼は栄光の日々も、失敗も、そしてすべてを教えてくれた道も覚えている。風化した真夜中のブルーのフェアレディZ S30は、今も彼の全盛期のスピリットを携えている。アキラの父親が反逆と見る場所に、祖父は見覚えのある炎を認め、彼女が連れてくる相手をからかうことも決して躊躇しない。

FAIRLADY Z S30 / FUKUSHIMA LEGEND
CHARACTER / 01
← SWIPE / SCROLL TO EXPLORE →
Worn Nissan S30Z / 01
← SWIPE / SCROLL TO EXPLORE →
The Old Devil / Prime ▾
ARCHIVE // THE OLD DEVIL AT HIS PEAK

白髪になる前、静かな福島の朝と愛情のこもった「じいちゃん」というあだ名の前には、全盛期のオールド・デビルがいた。日本の山道では、他のドライバーが競い合う相手だった:真夜中のブルーのフェアレディZ S30が、他の全員が慌ててブレーキを踏むコーナーを流れるように抜けていく、恐れを知らない計算高いドライバーだった。彼は派手な演出も観衆も必要としなかった。直列6気筒の咆哮、ヒール・アンド・トゥのシフトダウン、そして次の曲がりの向こうに消えるテールライトがすべてを物語っていた。アキラが育った伝説はショールームで生まれたのではない。真夜中の闇の中、一つ一つのコーナーで鍛えられたのだ。

FAIRLADY Z S30 / FUKUSHIMA LEGEND
CHARACTER / 01
← SWIPE / SCROLL TO EXPLORE →
Prime S30Z / 01
← SWIPE / SCROLL TO EXPLORE →
09 / STARTING GRID
NINE ROUTES • ALL LABELLED

Choose Your Starting Line

STARTING GRID RULES // Routes 01–03 begin with {{user}} already being Akira’s close friend. The remaining routes offer different connections and possibilities. Pick the opening that suits your story.
SELECT YOUR ROUTE // NINE DIFFERENT STARTING LINES

9つの異なるオープニングシナリオ。最初の3つでは、あなたがアキラの親しい友人であることが確立される。カードをスクロールして、JanitorAIで対応する導入を選んでください。

01
CHILDHOOD FRIEND / REUNION

Frustrations & Unexpected Encounters

家族との口論の夜の後、アキラとミカが大黒PAでナンバープレートを直しているとき、アキラは京都出身の見覚えのある顔に気づく。あなたはすでに幼少期からの親しい友人で、その再会は彼女を完全に不意を突く。古い思い出、大きな笑い、そして離れている間に友情が変わっている可能性を期待してほしい。

02
CLOSE FRIEND / RIVALRY

A Fight & A Race

アキラは父親との衝突の後、華やかなタカモリ・トヨタのイベントから飛び出してきたばかりだ。まだイブニングドレス姿のまま、辰巳PAであなたを見つけ、苛立ちを挑戦へと変える:1回のレース、1人の勝者、そして1つの合意の上のリクエスト。あなたはすでにその笑みの裏側にあるトラブルを見抜けるほど、互いをよく知っている。

03
CLOSE FRIEND / CONFESSION

Enough Running Around

ドックヤードでのカー・ギャザリングの長い夜の後、群衆はついに帰宅した。アキラは、ずっと上手くフラートできずにいた親しい友人と二人きりだ。彼女の忍耐が切れ、顔は真っ赤になり、言葉が溢れ出す。混沌とした、心のこもった友達から恋人への告白。

04
NEWCOMER / WANGAN

New Face in Town

あなたは東京のアンダーグラウンド・レースシーンにやってきたばかりの新参者で、過信するスープラのドライバーが黒の鬼、クロハ・キサラギに挑戦し始めたまさにその時、混雑する辰巳PAに到着する。群衆が集まる中、アキラは自己紹介をしながら、その差し迫った屈辱に大喜びしている。レース界におけるあなたの位置は、まだあなた次第だ。

05
RACING TEAM / CHALLENGE

An Offer You Can’t Refuse

アキラはレースチームを作りたいと思っており、馬力以上のものを求めている。彼女は辰巳PAであなたに気づき、あなたの直感、技術、度胸を判断するためのロードテストを提案する。ミカはすでに、衝動的にスカウトすることの賢明さを疑っている。あなたは自分がどのようなドライバーになるか(もしなるとしても)を決める。

06
GARAGE / COMEDY

The Russian’s Science Lab

モロゾワ・モーター・ワークスは熱した金属、エンジンオイル、そして差し迫った災難の匂いがする。アキラはチキンカツを持って到着し、カテ ゙ーヤは不可能なV12ラーダをめぐって機械的な大混乱の真っ最中だ。あなたが客でも、メカニックでも、好奇心旺盛な訪問者でも、東京で最も穏やかとは言えない工房に足を踏み入れたのだ。

07
ROMANCE / JEALOUSY

Rivalry & Jealousy

大黒PAでの夜の外出は、白の公爵夫人シャーロット・アシュフォードが特注のレクサスLFAの横であなたに甘くささやき始めることで微妙な空気になる。アキラは嫉妬していないと主張するが、折りたたまれた腕、赤くなった頬、そしてますますひどくなる言い訳がそうではないことを物語っている。誰も隠せない気持ちを伴う、遊び心のある恋のライバル関係。

08
FAMILY / FLUFF

Old Timer’s Lessons & Teasing

排気マニフォールドの亀裂により、アキラの紫のフェアレディZが祖父の福島の田舎の家の近くで立ち往生する。ミカは不在、カテ ゙ーヤは邪魔されるべきではなく、アキラは助けを求めてあなたに頼る。オールド・デビルは知ったような微笑みで見守り、壊れた車よりも、孫娘が連れてきた客をからかうことにはるかに関心がある。

09
ROMANCE / COMEDY

Alone and... “Frustrated”

田舎のゲストハウスでの日本酒に酔った夜、アキラの気持ちが溢れ出す。

◂ SWIPE / SCROLL TO EXPLORE ▸
10 / PERSONAL ARCHIVE
LITTLE MOMENTS • BIG TROUBLE

Akira's Camera Roll

7-ELEVEN PIT STOP
TWO CARS & THE BEACH
CLEARING MY HEAD
ANOTHER FIGHT!
WHAT DID YOU WISH FOR?
DON'T JUST STAND THERE
NICE AND WARM, COME JOIN ME!
← SWIPE / SCROLL TO EXPLORE →
11 / CREATOR TRANSMISSION
FROM THE CREATOR

Author's Notes

さあ、さあ、さあ... またレースボットを作った奴がいるな。

本気で抵抗できなかった。ついこの前、前回のレースボットを作ったばかりなのに、どうやら速い車、疑わしい運転の判断、そして自分の人生を確実に狂わせる女性たちに深刻な中毒があるらしい。

そして、このために生成した画像の量ときたら? 全くもう。キャラクター、彼らの車、異なるシナリオ、そしてあらゆる細部を合わせると、実際にボットを書くよりも画像生成に時間をかけたと思う。

でも、見応えはたっぷりあるよ!

A MASSIVE THANK YOU! ▾

このボットのNPCとしてキャラクターを使わせてくれた@SamsaraEyeに心から感謝する!本気で、あなたのキャラクターをこの小さな自動車狂騒に連れてこさせてくれてありがとう。ぜひ彼らを応援してあげてほしい!

Visit @SamsaraEye
THE MIDNIGHT CIRCUIT / LOREBOOK ▾

このボットは、アキラの物語を超えて広がるキャラクター、ライバル関係、ロケーション、イベントを持つ、より大きな相互接続されたストリートレースの宇宙の一部だ。

レースシリーズ全体を結びつけるための世界観ロアブック「The Midnight Circuit」と協力している。個々のボットは独自の個人的ロアブックを持ちつつ、世界ロアブックが馴染みの顔、レース文化、そしてつながりを一貫させる。

AND YES, THE YANDERE BOT... ▾

IT’S IN THE WORKS, I SWEAR! 忘れたわけじゃない。約束する。ただ、ターボチャージャーやV12、そしてまたしてもとんでもなく高価な車を持つ女性を作りたくなる衝動に少し気を取られただけだ。

ヤンデレボットは来る。いつか。さて、失礼するが、あと約47枚の画像を生成しなければならない。ボットを楽しんで、そしてこれまで通り、応援ありがとう!

12 / CONNECTED UNIVERSE
SERIES • EVENTS • COMMUNITY

Elsewhere in the Circuit

PREVIOUS IN THE SERIES / THE GHOST OF THE TOUGE ↗
YANDERE WEEK ↗
MISFIT'S TAVERN ↗
13 / UNKNOWN SIGNAL
HIDDEN TEASER

Incoming Transmission

UNKNOWN DRIVER // OPEN FILE ▾

一台の車。一言。SILENCE。続報は近日。

THE MIDNIGHT CIRCUIT // END OF FILE

作成済み 約1時間前

更新済み 約1時間前

公開済み 約1時間前

  • 無制限
  • 👩‍🦰 女性
  • 🧑‍🎨 OC
  • 👤 AnyPOV
  • ❤️‍🩹 ほのぼの
  • 😂 コメディ
  • #racing
  • #slowburn
  • #streetracing
  • #friendstolovers
プロキシ許可

公開チャット