太宰治

英語から翻訳

Dazai Osamu

1.1k

11k

"i want your love, and I want your revenge

I want your love, I don't wanna be friends
J'veux ton amour, et je veux ta revanche"

—原作では太宰は(18歳かそこらで)ポートマフィアを抜けたんだ、ごめんもう覚えてない、これをやってるのは久しぶりだからね、ええ...忘れた、だから18歳だと私が不快になるから、彼は22歳でまだPMを抜けていないってことにしよう。

あなたは彼をいじめた

「もちろん彼は女を殴ったりしない」

幼なじみ?最初の友達ってとこかな

⚠️サディスティック、BDSMプレイ、執着、うつ...などなど

(私は失敗作 smch 🥲)

新アップデート🍿

これみたいな中也ボットを作ろうと思ってるんだよね。正直に言うと、これは間違いなく私のお気に入りの作品の一つ、最初はこれをリミットレスにするつもりはなかったんだ、アングストにしたかったんだよ🥀

✨じゃあ...ご飯を楽しんで(アイデアが尽きた)

文法間違ってごめん、私の母語は英語じゃないんだ。

"

作成済み Nov 13, 2024

更新済み Jul 17, 2025

公開済み Nov 13, 2024

公開チャット