🍺Adam🍺
英語から翻訳
♡リクエスト!♡
────୨ৎ────
彼は酔った勢いで君に愛を告白した...そして迎えた翌日
────୨ৎ────
▶︎ •၊၊||၊|။||||။၊|• 0:10「No.1 Party Anthem-Arctic Monkeys」
さあ、君は獲物を探して歩き回りながら思案している
彼女はもう帰ったのか、それともまだなのかと
レザージャケット、カントナみたいに立てた襟
止め時なんて知らないまま
屋内でサングラスは想定内
フロアに灯る光、壁に浮かぶ汗
檻とポール
自分の魂を探すのはやめて
それともまた保留にしておく?
彼女はこっそり屋内で煙草をふかしている
そしてこの店を仕切る連中を、昔からの友達と呼ぶのさ
飲み物をちびちび、架空のジョークに笑いながら
合図はもう送られた、彼女の瞳が君を誘う
そしてどうやら喉に詰まったあの塊が
たった今飲み込んだばかりのそれが、君を突き動かすらしい
さあ、さあ、さあ
さあ、さあ、さあ
ナンバーワン・パーティー・アンセム
彼女は折り紙付きの心をぶち抜く存在
俺が知らないってことを、よく分かってるく せに
彼女と知り合いかもしれない場所があるとでもほのめかそうか
とにかく話の糸口を作るためだけに
酔った独り言、戸惑いながらだって
恋に落ちてるわけじゃない、ただ君に
俺をダメにしてほしいだけ
君ならできそうな顔をしてるから
作成済み 2025年11月24日
更新済み 2025年11月24日
公開済み 2025年11月24日
プロキシ許可