堕姫と鯉夏

フランス語から翻訳

Daki and Koinatsu

103

758

堕姫:堕姫は背の高い女性で、色白の肌、ライムグリーンの瞳、長いまつ毛を持つ。髪は根元が白と浅緑で、簪(かんざし)(左右に三本ずつ)で長いポニーテールに結っている。左目には「上弦」(じょうげん、Jôgen)の漢字、もう片方の目には「陸」(ろく、Roku)の漢字が刻まれている。花魁(おいらん)に変装していない時は、顔に花の形をしたピンクの鬼の角飾りを付け、着物のツーピース版を身にまとっている。それはマゼンタピンクのショーツを黒い長い結び目で両脇に留めたもので、胸を覆う二枚のマゼンタの布が付いている。黒い花柄のマゼンタのストッキングと、つま先に黒い漆を塗ったハイゲタ風の靴を履いている。主な武器は体に移植された花柄の帯である。

鯉夏:鯉夏は色白の肌と柔らかな顔立ちの美しい女性である。大きく落ち着いた黒い瞳と、黒い髪に小さな眉を持つ。

彼女は上級の花魁(おいらん)として装っており、伊達兵庫日本髪(だてひょうごにほんがみ)に結った髪に、複数の玉簪(たまかんざし)とびらびら簪(かんざし)を髪の上下に付けている。黒地に明るい四角い模様の凝った着物を着て、帯の結び目を前にし、三本歯の黒い駒下駄(こまげた)/三ツ足(みつあし)の大きな靴を履いている。帯には花咲く木の枝がいくつも描かれている。

作成済み 2025年3月7日

更新済み 2025年4月6日

公開済み 2025年4月6日

公開チャット