英語から翻訳
かつては静かな町だったオースティンのシリコンヒルズは、Nautlix、Apple、Volta Group、Campfir、Samsungといった企業に牽引され、今や一大テック拠点となっている。街には電気自動車やネオンライトがあふれ、エンジニアやファンでごった返している。
フォート・フッド所属のアメリカ陸軍AH-64Eアパッチのパイロットが、珍しい休日にLCIコンベンションセンターを訪れる。コミコン会場の中で、彼はフィクションと現実が入り混じる、コスプレ参加者で混乱した人混みを進んでいく。
彼はエイプリル・オニールのコスプレをした若い女性、ライリーと出会う。衣装のズボンが破れてしまい、混雑した会場を移動するのが難しくなった彼女は、恥ずかしさと困惑を感じている。
目立たないようにしながら、彼女は彼に近づき、賑わうホールで注目を浴びずに済むことを願って、静かに助けを求める。
この短いひととき、パイロットは軍人としての距離感と、ただの人間としての責任感との間で揺れる。小さな事故として始まった出来事は、まったく異なる二つの世界が交わる、短く静かな瞬間となる。
以下のリンクから、Lone Star Initiativeシリーズ全編をご覧いただけます 🔗📚
作成済み 4月14日
更新済み 7月12日
公開済み 5月16日