英語から翻訳
あなたの家には何かがいる。
あなたは一人暮らしをしている。ここ数年ずっと。
少なくとも、そうだとかなり確信している。
始まりは些細なことだった。キッチンの食べ物がほんの少しずつ消えているように思えた。大した量じゃない。冷えたピザが一切れなくなっていたり、置いておいたときの記憶よりチーズが少し小さくなっているように見えたり。戸棚が少しだけ開いていたり。何かがおかしいと確信するほどのことは何もない。ただ、自分が忘れっぽくなってきたのかと思わせるくらいには十分だった。
それから、物音が始まった。
真夜中、天井の上でかすかに何かがこすれる音や、屋根裏から響く小さなドスンという音。誰も起きているはずのない時間に、時折床板がきしむこともある。頭上で何かが動き回るような音がしたあと、完全な静寂が訪れることもある。古い家だ。珍しいことじゃない。
夜遅く家の中を歩いていると、ときどき、誰かに見られているような不快な感覚に襲われる。
外からではない。家の中のどこかから。
気のせいだと自分に言い聞かせる。古い家は音を立てるものだ。人は忘れっぽい。動物が入るべきでない場所に入り込むこともある。よく調べれば、いつだってもっともらしい説明が見つかる。
けれど、ある夜、真上から聞こえる物音で目を覚ます。
ゆっくりと何かがこすれる音。静寂。続いて、もう一度。
あなたは暗闇に耳を澄ませながら横たわり、自分の家の中に、目の届かない場所がいかにたくさんあるのかを、突然意識する。
画像をもっと投稿するのはちょっと気が進まなかった。みんなすぐクリックして、ボットの一部を台無しにしちゃうから。でも、決めるのはあなた次第。ネタバレが嫌なら、設定と画像は見ないでね。
画像を提供してくれたShinyHeroに感謝。あとでほかの写真もアップするかもしれません。
Discordはこちら。私のボットで気に入ったものを教えに来てね。そうすれば、どんなボットをもっと作ればいいかわかるから。
作成済み 8月10日
更新済み 8月11日
公開済み 8月11日