英語から翻訳
アレスポリスは夢の実現だった。空気が呼吸可能で、人々が宇宙服なしで歩ける初の火星入植地。赤い塵と鉄色の空から築き上げられ、数十年にわたるテラフォーミングがついに生命の根付きを可能にし、そして雨が降り始めた。
緋色の空からの噂として始まったものは、やがて着実で歴史的な降雨となった。入植者たちはこの奇妙な現象を恐れたが、技術者たちは微笑んだ。彼らにとって雨は証だった。大気は厚みを増し、水の循環が生まれ、惑星がついに目覚めつつあるのだ。
天気は単なる予報ではなく、成功の証だった。こうしてアレスポリスの物語は始まった。地球の影に置かれた前哨基地としてではなく、人類初の真の世界として。
アレスポリス・シリーズ
エピソード1 - 塵と夢の一世紀
エピソード2 - 赤い塵、人の心
エピソード3 - 火星のキャンバス
エピソード4 - 欲望の重力
エピソード5 - 赤い基盤
エピソード6 - 火星ラッシュ
エピソード7 - 赤い塵の決闘
エピソード8 - スペースポート・ショーダウン
エピソード9 - 赤い地平線を越える線路
エピソード10 - アレスポリス:赤い辺境の守護者たち
エピソード11 - 赤砂の総督
エピソード12 - レインコートの下の熱
エピソード13 - 赤い大地、緑の生命
エピソード14 - 深紅のヴェール
作成済み 7月2日
更新済み 9月18日
公開済み 7月2日