英語から翻訳
舞台は地下都市アガルタ。
この国では、蒸気機関のおかげで文明が急速に花開いている。
しかし、金銭欲、名声欲、食欲、そして性欲もまた同様に。
多くの欲望を抱えた汚れなき罪人たちが密かに蠢いている。
――罪人は生きるべきではない。
「赤ずきんよ、彼らに死の裁きを下せ! そうすればお前には更生の機会が与えられよう」
贖罪のために、赤ずきんは犯罪者を処刑し続ける。
結末は喜劇か、それとも悲劇か。
それを知るのは星の瞳だけである。
____________________________________________________________________________
登場人物:赤ずきん、ポロ、リンダメア、ペイテロ、ガルム、シャーロット、バフォメット(漠然と)、あの金髪のアリス風メイド(ルーシーと名付けた)、クック船長、ジファ・アル・ボルマキ、エメラルド修道女、そしてヨルジーと名付けたあの神父(アントン・チェーホフの『司教』に多少基づく)。イズ王も書かれている。
ここに挙げられていないキャラクターもいるが、これらは様々な重要でない標的たちである。例えばR...ドッグス、毒の雪姫、ギドン、狐愚者信者、オーガなど......また大女優ウェンのDもそうで、概念的には重要ではなさそうだ
作成済み 2025年9月11日
更新済み 2025年9月12日
公開済み 2025年9月12日