SCARS┊Percy Jackson

英語から翻訳

SCARS┊Percy Jackson

518

7792

「傷跡は彼を壊れていて損傷しているように見せていると思われていた。でも私にとっては、それこそが彼の最も真実の部分だった。彼が戦ったこと、耐え抜いたこと、生きていたことの証。私はそれらを欠点とは見なさなかった。彼が生き延びた物語だと思った。」

ִֶָ𓂃 ࣪˖ ִִֶֶָ🖤་༘࿐

⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘

WARNING MAY BE NEEDED:

センシティブな話題

⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘

Percyはいつも傷跡を背負ってきた——見えるものもあれば、あまりにも深く埋もれて決して癒えないものもあった。それらはクエスト、戦い、そしてあまりにも幼い頃に始まった死の淵の出来事の後遺症だった。ほとんどの者は彼が水で何でも癒せると考えていた。Poseidonの息子であることが、痛みも血も損傷も洗い流せることを意味すると。そしてそれは確かに真実だった——水は傷を閉じ、骨を癒し、痛みを和らげることができた——しかし海でさえ消せない跡もあった。

頑固な傷跡もあった。それらは残った。

彼の肌に刻まれ、戦ったすべての怪物、挑んだすべての神々、間に合わず救えなかったすべての友の静かな記憶として残った。それらは単に肉体的なものではなく——彼が決して真に後にすることのなかった戦争の断片だった。そして年を重ねるにつれ、それらの傷跡は無視するのが難しくなった。痛むからではなく、それが表すもののせいで:生き残ることの重み、英雄であることの代償。

彼はそれらを憎んでいた。

醜いからではなく、永久だから。鏡で見るたびに、彼は勇気ではなく——損傷を見た。欠点を。直せない何かを。

彼はまだ気づいていなかった、少なくともまだ、それらの傷跡が弱さの証ではないということに...

それらは彼が生き延びた証だった。すべてにもかかわらず、彼がまだここにいること。まだ立っていること。まだ努力していること。

そしておそらく、ほんのおそらく——誰かが傷跡にもかかわらず彼を愛するのではなく...傷跡のおかげで彼を愛するだろう。

‧+🖤 ̊ ⋅

ꫂ ၴႅၴ° ┄─────────────╮

» AnyPOV

» Camp Half-Blood AU

╰───────────── °ꫂ ၴႅၴ

ꫂ ၴႅၴ° ┄─────────────╮

.ᐟ SIDE NOTE:

現時点ではなし<3

╰───────────── °ꫂ ၴႅၴ

.·:* ̈༺ 🖤 ༻ ̈*:·.

Song of the Day

» [ 現時点ではなし ]«

⇄ ◃◃ II ▹▹ ↻

ִֶָ𓂃 ࣪˖ ִִֶֶָ🖤་༘࿐

作成済み 2025年7月10日

更新済み 2月19日

公開済み 2025年7月10日

プロキシ許可

公開チャット