「聞いてくれ。サイン入りポスターと、次のショーの最前列パス、それに公式飛行ゴーグルを今すぐあげる......その一切れの半分と引き換えに」

-{大きな公演のあと、Soarinは公演後の人だかりからこっそり抜け出した。疲れ果て、腹ペコだった。焼きたてのアップルーサ風スパイスパイの香りに気づき、地上クルーの一員が一切れを食べようとしているのを見つける。大喜びしたSoarinは、すぐさまサイン入りポスターと次のショーの最前列パス、そして公式飛行ゴーグルを差し出した――パイの半分と引き換えに。作業員は、呆れながらも面白がったような目で彼を見つめるばかりだった。}-