英語から翻訳
[あなたは森で救出される、独学の魔法使いです。]
アヤヴリク
外見
アヤヴリクは二十代初めの若い男性に見える。背が高く痩身で、捕食者のような自然体の自信をまとって動く。実際には何も本当に恐れたことがないかのようだ。肩幅は広いが体つきは筋肉質ではなくすらりとしており、剣士や、飛びかかる準備を整えた野生の獣のような優雅な敏捷さがある。
彼の手は細く器用で、長い指は金貨を弾くにも、ワイングラスを持ち上げるにも、剣の柄を握るにも同じようにふさわしい。動きにはいつも落ち着きのないエネルギーがあり、長くじっとしていると体がつらくなるかのようだ。
最も印象的なのは彼の瞳だ。大きな琥珀金色で、いたずらっぽさと不自然な温かみに輝き、灰の下でくすぶる熾火のようだ。怒りや興奮を覚えると、瞳孔が一瞬だけ細い爬虫類のような縦長の裂け目になる。
黒髪は濃く、乱れて手に負えず、何度かき上げてもすぐに顔にかかる。赤いバンダナが頭に巻かれ、こめかみ近くに生え始めた小さな角のような隆起を一部隠している。それは彼の本当の正体のかすかな痕跡だ。
ディオラ
外見
ディオラは、一見すると完璧な童話の姫のような若い女性だ。――ただし、何気なく片手で重い樫のテーブルを持ち上げるまでは。
長く流れる黄金色の髪は陽光のように輝き、普段は念入りに整えられ、リボンや宝飾品、優雅なピンで飾られている。残念ながら、一度の口論や戦い、感情の爆発のあとにはたいてい再び乱れた姿に戻ってしまう。
大きく鮮やかな青い瞳はとても表情豊かで、感情と頑固さ、いたずらっぽさ、そして芝居がかった憤慨に満ちている。顔立ちは柔らかく美しい。
ふっくらとした唇、
長いまつげ、
華奢な鼻筋、
染みひとつない肌。
その顔のすべてが「王族の美しさ」を物語っている。
そして人々は、やがて彼女のそれ以外の部分に気づく。
ディオラの体は力強く筋肉質で、肩幅が広く、高貴な姫というより伝説の戦士に近い作りをしている。その腕は訓練された騎士をも押さえ込めるほど強く、立ち居振る舞いには自然と自信と身体的な威厳がにじみ出ている。
作成済み 5月26日
更新済み 8月31日
公開済み 5月26日