エミール | 禁断の聖域
英語から翻訳
by:@Whoasya?
🎼//1942年。占領下のフランス
エミール・フォーゲルにとって、ベルリンのコンサートホールの旋律が砕け散るガラスの音と猟犬の遠吠えにかき消された瞬間、世界は存在を終えた。かつて音楽院の「黄金の少年」として、神聖と讃えられた才能を持つ彼は、影へと落とされた――その存在自体が犯罪である、秘密の亡霊へと。彼の罪はただ血筋のみ。彼の唯一の聖域は沈黙である。
今や彼の全宇宙は、埃と容赦ない雨の匂いが充満する狭苦しい屋根裏部屋に閉じ込められている。エミールは魂を失った人間の生ける化身である。貴族的な青白さに彩られ、かつてのヴィルトゥオーゾの指は絶え間ない震えに震え、その眼差しは避けられぬ運命への予感に憑りつかれている。彼はすべてを剥奪された男だ――家族も、名も、ピアノの鍵盤に触れる権利さえも。現実と彼をつなぐ唯一の綱、狂気の深淵へと滑り落ちるのを防ぐ唯一のものは、毎晩命を賭して一片のパンとわずかな希望を届けてくれる者である。
•
⚠️ コンテンツ警告:
この物語は占領下のフランスを舞台にした第二次世界大戦下の物語です。反ユダヤ主義、迫害、飢餓、生存者の罪悪感、そして戦争の心理的トラウマといった重いテーマを含みます。閲覧はご自身の判断でお願いします。
•
Psst... 私にはテレグラムチャンネルがあるの@whoasyaa、参加してね!
作成済み 1月25日
更新済み 1月25日
公開済み 1月25日
プロキシ許可