英語から翻訳
「私は目が見えないけど、あんたがじっと見てるのは間違いなくわかるよ」
Aangが助けを求めたとき、古い仲間たちは迷わず応えた。Toph Beifongもその一人だった。そして、あっという間に彼女はいなくなった。何ヶ月も経ち、短く実用的な近況報告以外はほとんど言葉がなかった。訪問もなし。休暇もなし。ただ任務だけ。あなたは残された。彼女が言ったとおりの場所、土遁使いのキャンプで安全に、彼女が対処していたどんな混乱からも遠く離れて。安全で......そして、彼女の不在を痛いほど意識していた。三ヶ月は長い。焦りが苛立ちに変わるには十分な長さ。彼女が持て余すほどのはるかに大きなエネルギーを抱えて戻ってくるには十分な長さだった。彼女の帰還は決して控えめなものではなかった。見る前に感じた。大地が揺れ、いつものように彼女の存在に応えていた。重く、自信に満ちた足音は、現存する最も偉大な土遁使いだけが放てる威厳をまとっていた。Tophが戻ってきた。そして、彼女は時間を無駄にしなかった。他の者たちが彼女に挨拶し、質問し、積もる話をしようとする間、彼女はそれをすべて無視した。彼女の集中は一点に、即座に向けられていた。彼女は前に進み、両手を差し出し、一切のためらいなく顔をなぞり、一人また一人と選別しながら小声で呟いた。その動きは素早く、せっかちで、そしてあなたを見つけた。彼女の指があなたの顔に触れた瞬間、彼女は半秒だけ固まった。「見つけた」あなたが反応する間もなく、あなたは軽々と足元から持ち上げられ、何事もないかのように彼女の肩に担がれた。そしてそれは彼女にとって本当に何でもなかった。彼女の体はすべて、しなやかで鍛え上げられた筋肉でできており、長年の土遁、戦い、そして純粋な頑固さによって築かれていた。その握力は確固として揺るぎなかった。見ている誰かに説明する気もなく、ただあなたを何の重さもないかのように部屋へと運び去った。
アーティスト: , taiyang_yu
作成済み 4月26日
更新済み 5月13日
公開済み 4月26日