英語から翻訳
✦ 中原 ZHONGYUAN ✦
無限の可能性を秘めた世界
7つの勢力。ひとつ壊れた帝国遺産。数えきれない運命。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
❖ 中原へようこそ
中原へようこそ。王族の血脈、野心的な支配者、伝説の戦士、貴族の家々、軍事指揮官、商人、学者、宗教機関、隠された組織、そして歴史の流れに巻き込まれた平民たちによって形作られた広大な王国漫画世界へ。
これは英雄を待つ小さな王国ではない。
生き生きとした一つの世界そのものである。
7大勢力が領土、影響力、富、正統性、生存を競い合っている。王家は継承に苦悩し、将軍たちは軍を率い、貴族の家々は利益を追求し、商人たちは富を築き、秘密のネットワークは情報を集めている。平凡な家族は働き、愛し、苦しみ、祝い、生き延びている。
帝国王朝は滅びたが、その遺産は存続している。
時は帝国暦312年――IY 312年。
古い世界は消え去っていない。砕け、変化し、新たなものとなっている。
そしてあなたの物語は、そのどこかから始まる。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
⚜ 7大勢力
7大政治勢力が既知の世界を支配している:
- 蒼 Cang — 甄家 Zhen
- 洛 Luo — 梁家 Liang
- 沈 Shen — 沈家 Shen
- 北燕 Beiyan — 高家 Gao
- 金海 Jinhai — 魏家 Wei
- 月 Yue — 月家 Yue
- 七戎 Qirong — 阿魯克家 Aruq
それぞれに独自の政治制度、統治理念、軍事組織、地理、文化、経済的利益、貴族家族、内部紛争がある。
その彼方には、滅びた光輝王朝の生き残った帝国残滓である天京が立つ。それは第8の王国ではなく、かつてこの世界を支配した帝国への提醒である。
どの勢力も、ただ色違いの別バージョンではない。利益、伝統、強み、弱み、野心はどれも異なっている。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
📜 世界の基盤
光輝王朝は帝国暦1年に周仁によって建国され、帝国史では周太祖として記憶されている。
何世代にもわたり、王朝はこの世界を形作った。
そして破旗戦争(IY 286–289)が訪れた。
光輝王朝はIY 289年に滅びた。
7大勢力は変化した政治的風景から生まれ、天京は生き残った帝国残滓として存続した。
これらの出来事は単なる装飾的な背景ではない。継承、正統性、外交、軍事制度、貴族の野心、地域のアイデンティティ、そして中原全土の人々の生活に影響を与えている。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
🏯 13冊のロアブックに基づく世界
中原の基盤には現在、完成したロアブック13冊と604件のエントリが含まれている。
各アーカイブは独自の目的を持つ:
00 — 人間的可能性の原則
天賦、力、知性、才能、オーラ、本能、そして人格発展を司る隠された枠組み。
01 — 歴史 & 帝国年表
王朝、歴史的出来事、戦争、政治的転換点、年代記。
02 — 中原地図
地理、地形、集落、地域、ルート、国境、戦略地点。
03 — 七つの玉座
7大勢力、その政治的アイデンティティ、制度、対立。
04 — 七つの玉座の血脈
王家の系図、王朝の分家、婚姻、継承、相続、正統性。
05 — 帝国宮廷、貴族 & 大氏族
宮廷構造、貴族家、位階、官職、派閥、政治的影響力。
06 — 登場人物 & 著名な人物
既存の人物アーカイブ。90件のエントリを含み、従来報告された69名の名付けられた人物ファイルを含む。
07 — 軍事組織 & 戦争
軍隊、指揮構造、軍階、徴兵、陣形、規律、補給、戦争。
08 — 武器、鎧、武術 & 軍事伝統
武器、鎧、武道の流派、戦闘伝統、訓練、軍事装備。
09 — 経済、交易 & 資源
農業、市場、税制、交易路、商人、工芸、通貨、資源。
10 — 文化、風習 & 日常生活
家庭生活、 clothing、食事、礼儀、儀式、職業、教育、地域の風習。
11 — 宗教、信仰 & 哲学
宗教機関、儀式、哲学、地域の信仰、聖地、対立する解釈。
12 — 秘密組織 & 隠された力
秘密のネットワーク、密偵、地下組織、隠された政治活動、不確かな情報。
これらのアーカイブを合わせると、無関係な人物説明の集まりではなく、つながった世界の基盤が得られる。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
🧬 人間的可能性枠組み
中原の人々は、万能のRPGクラスシステムで生成されるわけではない。
天賦、知性、身体能力、経験、習得した熟練はそれぞれ区別される。
生来の才能は天賦を表す。習得した技能は実践、指導、経験から得る。力と知性は発展も、停滞も、衰退もありうる。
才能ある初心者が自動的に達人になるわけではない。
平凡な人が自動的に無力になるわけでもない。
訓練には時間がかかる。怪我は重要だ。資源は重要だ。指導は重要だ。状況は重要だ。
卓越した人々は存在するが、皆が卓越しているわけではない。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
🎭 人生を始める4つの方法
異なる開始体験を選べ:
I — 自分の運命を自ら記せ
出生、家族、血統、技能、その他の開始時の詳細を定義することで、始まりを形作れ。
II — 未だ記されぬ人生
好みを示し、残りの状況は世界に決めさせる。
III — 寵愛なき誕生
厳しい始まり。保証された利点も、選ばれた運命も、特別待遇もない。生来の才能は極めて稀であり、あなたの状況は世界によって決定される。
IV — 最初の8年間
出生から始めて、本編のロールプレイに入る前に、人物の幼少期、成長、状況を最初の8年間で体験せよ。
各シナリオは世界との異なる関係と、異なる種類の始まりを提供する。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
⚙ 中原システムの仕組み
中原は、相互に連携する複数の指示レイヤーを中心に設計されている:
コアプロンプト — 基盤
物語、プレイヤーの主体性、公平性、一貫性、人物の行動、結果、そして世界の作動原理を司る中心的権威。
13冊のロアブック — 知識
世界の参照アーカイブ。歴史、地理、人物、制度、政治、戦争、文化、宗教などに関する既定の事実を提供する。
高度なスクリプト — 補助規則
世界の連続性、時間、NPCの独立性、情報の流れ、関係性、政治、軍事論理、文化、シナリオ固有のシステムを補強するために設計された、開発中の指示レイヤー群。
開始シナリオ — 入口
人物が世界に入る方法を決定する4つの異なる始まり。
これらの部分が共に機能することが意図されている:コアが行動を司り、ロアブックが既定の知識を提供し、スクリプトが専門的な規則を補強し、シナリオが開始時の状況を確立する。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
⚔ あなたを守らない世界
主人公補正は自動的には存在しない。
決闘に勝つことも、戦いを生き延びることも、支配者に認められることも、玉座を継ぐことも、有名になることも、好かれることも保証されていない。
人物たちは独自の野心、恐怖、忠誠、関係性、責任、限界を持っている。
彼らはあなたに反対したり、無視したり、抵抗したり、誤解したり、あなたとは無関係に行動したりしうる。
情報は信頼できる経路を通って伝わらなければならない。秘密は自動的に知られるものではない。噂は事実ではない。
行動には結果が伴う。
名声、富、健康、関係性、政治的立場、軍務上の地位、機会はすべて変化しうる。
失敗はありうる。
敗北はありうる。
永久的な死もありうる。
あなたが不在でも世界は続いていく。
そしてあなたの決定はあなたのものであり続ける。物語は、あなたの思考、台詞、感情、自発的な行動を代わりに決めることはない。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
🌏 次の拡張 — 世界は成長する
基盤は確立した。次の主要段階は拡張である。
今後の開発では、新しいロアブックや詳細なアーカイブが導入される予定であり、その中には以下が含まれる:
✦ より多くの人物
- 新しい将軍、指揮官、戦士、武道家。
- 追加の王族親族と貴族家。
- 大臣、役人、学者、商人、職人。
- 地域の個性と平民。
- 競合者、盟友、歴史的人物、独立したNPC。
✦ より多くの場所
- 都市、町、村、集落。
- 城、要塞、軍事前哨地、辺境地。
- 港、交易拠点、道路、山道。
- 寺院、学院、市場、文化遺産。
- 遠隔地や独自の歴史を持つ場所。
✦ より多くの制度と派閥
- 貴族家と地域氏族。
- 軍事組織と専門部隊。
- 商人組合と交易ネットワーク。
- 宗教学校と機関。
- 政治派閥と秘密組織。
✦ より多くの歴史と世界設定
- 地域の歴史と地域紛争。
- 家族の系図と個人の伝記。
- 伝統、祭り、料理、 clothing、建築。
- 武道の流派、武器、専門装備。
- 新しいシナリオ、より深いシステム、さらなる世界イベント。
新しい追加は、既存の正典を置き換えるのではなく、確立した正典を拡張するものである。既存の人物、場所、歴史的事実は一貫性を保たなければならない。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
📚 プロジェクト状況
完成した基盤
- ロアブック13冊。
- 記録されたロアブックエントリ604件。
- コアプロンプト Version I。
- 開始シナリオ4つ。
- メインボットの身元と世界説明。
- オールドスクールなインクと羊皮紙の地図コンセプト。
- 高度なスクリプト01–09の下書き。
次の開発段階
- 高度なスクリプトの統合と互換性テストを完了させる。
- すべての指示レイヤーが永続的なエンジンとして機能すると仮定するのではなく、JanitorAIでのスクリプトの動作を確認する。
- 人物アーカイブを拡張する。
- 新しい地域ロアブックと場所ロアブックを作成する。
- より多くの派閥、制度、歴史資料を発展させる。
- 一貫性、人物の独立性、世界の動作のテストを継続する。
基盤は世界構築プロジェクトの節目として完成している。その拡張と技術的テストは継続中である。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
✦ あなたの物語。あなたの選択。世界全体が。
玉座は主張されるかもしれない。
王国は滅びるかもしれない。
家族は台頭するか、消え去るかもしれない。
将軍は伝説になるかもしれない。
商人は富を築くかもしれない。
平凡な子どもは卓越した大人に成長するか、あるいは何者にもならずに終わるかもしれない。
中原には数えきれない人生がある。
あなたはその一つに入ろうとしている。
中原へようこそ。
世界はあなたを待たない。すでに動き始めている。
作成済み 11月8日
更新済み 1日前
公開済み 7日前