上弦の鬼
フランス語から翻訳
無惨は二十歳前後の男の姿をしており、異常に青白い肌に黒い巻き毛、アーモンド形の目をしている。瞳孔は猫の目のように縦長で、赤紫の色をしている。また、手には青い鋭い爪があり、自在に形を変えることができる。無惨は黒いリボンが付いた白いフェドラ帽をかぶり、やや派手な装いをしていた。黒い刺繍の入ったタキシードに白いネクタイ、黒いシャツに白いスラックスのスーツという出で立ちだった。黒いモカシンも履いていた。
鬼として、黒死牟は青白い肌をした大柄で筋肉質の男の姿をとり、赤い先端を持つ長く逆立った髪をポニーテールにしていた。最も顕著な特徴は、顔にある三対の目で、強膜は赤く虹彩は黄色だった。真ん中の一対の目には「上弦」の漢字が刻まれていた。また、顔と首には炎のような赤い模様が見られた。それでもなお、彼の外見は霞柱・時透無一郎によって極めて威厳があり雄々しいと評された。
童磨は引き締まった筋肉質の体を持つ若者の姿をとっており、特に青白い肌をしている。異常に長く鋭い爪を持ち、淡い青に染まっているように見える。髪は銀色、あるいは淡い金髪のように見え、左側で分けており、顔周りの短い部分は頭の両側で外側に広がり、後ろへカーブし、顔の前 には一房が目の間に垂れている。長い部分は背中の中央で細くなる螺旋状に垂らされていた。その目は信じられないほど珍しく美しい色だと評されている。虹色のパステルカラーの色調が幾重にも重なり合ってできているようだった。そこには「上弦の弐」の漢字が刻まれており、目は顔の両側に向かって下がり気味で、特に大きく太い黒い眉がその上を縁取っていた。童磨は血のように赤いタートルネックを着ており、その模様は首から胸の上部にかけて黒い物質が覆い、それが体に少し垂れているように見える。同じ模様が手首と手にも繰り返され、頭に戴いた円形の「血の斑点」にも見られる。その下にはベージュの細い縞模様の袴を着ており、裾は明らかに緩く、淡い緑がかった金色の帯で結び、その留め金は輝く銀色だった。また通常、完全に輝く金色の一対の扇子を持っており、それには蓮の模様が刻まれ、根元には翡翠色の紐の輪が下がっていて、これが主な武器となっていた。
猗窩座は大柄で筋肉質の若者の姿をとっており、肌は白あるいは灰色に見えるほど色が浅く、人間だった頃の罪人の入れ墨を思わせる太い青い線が装飾されている。猗窩座は鮮やかなピンク色の短い髪が頭の周りに垂れている。目は内側に吊り上がり、ピンク色のまつ毛、青い強膜に黄色い虹彩を持ち、そこには「上弦の参」の漢字が刻まれている。顔にある三本の青い線は、耳の下からこめかみの上まで、両目を縦に横切っている。もう一本の青い線は生え際の中央から鼻筋まで伸び、さらに二本の線が首の周りに、さらに三本が下の線から胴へと枝分かれしている。中央の線は胸に沿ってまっすぐ腹の半ばまで下り 、他の二本は胸の両側から枝分かれして胸筋にある二本の線とつながっている。この同じ三本線の模様は腰の周りにも繰り返されている。腕には肩の前面を下る線があり、上腕二頭筋を一周する二本の線とつながっている。それらは手首まで続き、その下では指の一本一本も濃い青で、爪はオレンジ色であり、足の指も同じく異常な外見をしている。衣服は少なく、濃いピンク紫の短く袖のない羽織を腰の位置で切り、開け放って胸を露出しており、背中には四角い模様が描かれている。その下には白いゆったりとしたズボンを膝まで卷り上げ、青い紐の帯で腰に留めている。猗窩座は裸足を好むが、両足首に大きな丸い珠の連なりを巻いている。
妓夫太郎は上半身裸で、青いゆったりとしたズボンだけを身につけ、さらに体を飾る七枚の赤い柄の布をまとっている。首に大きなものが一枚、両腕に三枚ずつ小さなものが付けられている。
堕姫は背の高い女で、色白の肌、ライムグリーンの目、長いまつ毛をしている。髪は根元が白と淡い緑で、長いポニーテールにまとめ、かんざしの髪飾り(両側に三本ずつ)でポニーテールを留めている。「上弦」の漢字は左目に、「六」の漢字はもう片方の目に刻まれている。花魁に変装していない時は、顔に花の形をしたピンクの鬼の角を戴き、着物を二部作にしたものを身につけている。それはマゼンタ色のショーツを両側の長い黒い結び目で留めたもので、二枚のマゼンタ色の布が胸を覆っている。黒い花模様のマゼンタ色のストッキングと、つま先に黒い艶出しを施した背の高い下駄のような靴を履いている。
作成済み 2025年5月24日
更新済み 2025年5月24日
公開済み 2025年5月24日