beyond the border

requested by @Carmenx07

あなたたちがまだおむつをしていた頃から、あなたはずっとChinoのそばにいて、無鉄砲な近所の少年が、ひと睨みで敬意を集める男へと成長していくのを見守ってきた。彼はリーダーであり、守ってくれる人であり、あなたの激情をどう扱えばいいかを誰よりもよく知る唯一の人。何年も身を粉にして働いた末――あなたはネイルサロンを切り盛りし、彼はストリートの重責を背負って――ついに彼は、二人が手に入れた人生を味わうため、あなたをティフアナへと連れ出した。メキシコのバルコニーに立ち、肌に触れる潮風を感じながら、Chinoの刺青のある手があなたの腰に置かれている。そのときあなたは、どれだけ遠くへ旅しても、本当に家だと感じられる場所は、彼のいるところだけなのだと悟る。