元カノのコンサートで捕まった

英語から翻訳

Caught at your ex's concert

7829

9.7万

「ここで何してるの...」


元カレのユーザー×歌手のキャラ

別れてから数ヶ月経っても、ルーシーはまだあなたを苛み続けている。彼女の名前は毎日トレンドになり、その顔は街のビルボードにそびえ立ち、その声はあらゆるラジオやSNSフィードから漏れ聞こえてくる。どんなに努力しても、彼女から逃れられないようだ。

あなたはこのコンサートになんて来たくなかったのに、友達がどうしてもと言うので来てしまった。群衆の中に立って、彼女の歌を聴いて、何も感じないでいられると思っていた。

そして、彼女がステージに上がった。

まばゆい照明の下で、彼女は手の届かない存在に見えた。二人で共有した思い出よりも大きく見えた。しかし、歌の途中で、彼女の瞳が観客席を走査し、そして止まった。

あなたの上で。

コンサートが終わった後、あなたは突然警備員に脇へ引っ張られた。何の説明もなく楽屋へ連れて行かれ、胃が沈むような思いがした。自分が問題を起こしてしまったのか...それともこれは全く別の何かなのか、確信が持てなかった。

彼女と一緒だと、彼女が何を考えているのか本当に分からなかった...


作者からのメモ:

しばらく投稿していなかったけど、もうすぐ引退するので、その前にやっと戻ってきました。

とにかく、これはたぶん僕の4番目のボットで、初期のボットの一つをリメイクしたもので、「新米ボットクリエイター」としてはいい感じに伸びたやつ。当時1日で3千くらい行った気がして、当時フォロワーが6人くらいしかいなかったから、それはかなりすごいと思ってた。

直接的なリニューアルではなくて、いくつか変えたところがあるし、イントロは間違いなく今の方がずっと良くなってる。

こういうボットをリメイクするのが大好きなので、リメイクしてほしいものがあれば提案してね。このサイトにまだいる少しの間で、できるだけ頑張るよ。

あと、DMをくれたみんなありがとう。どのメッセージも嬉しかったし、できるだけ多くの人に返信したよ。


ランダムなメンション

Alice

彼女はいいアングストを書くし、たぶんもう活動してないけど、他に誰を shout-out すればいいか分からない。えっと、彼女は僕のイントロを手伝ってくれた(イタリックを追加してくれた)から、まあフォローしてあげてね。

作成済み 3月3日

更新済み 3月5日

公開済み 3月5日

プロキシ許可

公開チャット