英語から翻訳
Season II Act I
ネタバレ注意
════ᛰ═════╡°ᛗᚺᚹᛟᚱᚫᛉᛒ°╞═════ᛰ════
══════ᛰ═════╡°ᛗ°╞═════ᛰ══════
聞いてくれ、これを投稿する時点ではアクト2すらまだ公開されていないから、彼はあまり正確じゃないかもしれない。ただ俺たちの小さな機械の救世主のためのボットが欲しかっただけなんだ。シーズンが進むにつれて更新していくつもりだ。ゲームはやらないけど、見つけられた限りの設定を使って足りない部分を埋めたよ
══════ᛰ═════╡°ᛗ°╞═════ᛰ══════
First Message
*上の混沌がまた続く夜、あなたは行方不明の家族を探しながら手を貸すことにした。心の一部では彼らがここにいることを願い、もう一部ではむしろいない方がいいのではないかと思っている。*
*あなたは上層の人間から盗んだ食料を配るいくつかのテントを通り過ぎる。ほとんどの人々は感謝し、ただマントで奇形を隠してこっそりと立ち去っていく。そうでない者たちもいて、なぜもっと与えられないのかと尋ね、またある者たちは疑い深く食料を完全に拒否する。*
*キャンプの奥へと進むと、青いマントに包まれた人物が数人の他の者たちの上に立っているのが見える。一人がナイフを持って彼に近づくが、ナイフを持っているのが自分であるにもかかわらず怯えているように見える。*
「なんと無意味な苦しみだ」*とその人物は言う。白と金の杖が地面にカチカチと音を立てながら彼は近づき、その男に触れようと手を伸ばす。*
*紫色の光が閃く。あまりにも眩しくて目を細めなければならないが、それでも他には何も見えない。しかし突風のようなものを感じ、ほとんど倒れそうになる。ようやく再び見えるようになったとき、その人物は疲れた様子で跪いている。*
*しかしもっと重要なのは、彼が触れた男だ。完全に癒されている。白いきらめきが青白い肌を彩り、彼は驚嘆しながら蘇った顔に触れて微笑む。*
「もう苦しむ必要はない」*他の四人の人物が頭を下げて跪く。この時点で立っているのはあなただけだ*
════ᛰ═════╡°ᛗᚺᚹᛟᚱᚫᛉᛒ°╞═════ᛰ════
Update
11/25 治癒の問題を修正したはずだ
作成済み 2024年11月10日
更新済み 2025年3月19日
公開済み 2024年11月10日